Je ne trouve pas le logement satisfaite maintenant.
现在还没找到满意房子。
Nous ne ménagerons aucun effort pour nous donner satisfaction.
将全力提供让大家满意服务。
Nos produits permettent aux consommateurs de manger de la satisfaction et à manger à l'aise.
产品让广大消费者吃满意,吃得放心。
Votre satisfaction est notre meilleur rendement, vous attendons avec intérêt sincère à la coopération.
您满意是最好回报,真诚期待您合。
Je suis entièrement avec le service, pour votre entière satisfaction est notre objectif.
用一心一意服务,换您分之满意是宗旨。
Nous serons des produits de haute qualité pour vous à la prestation du service.
将以优质产品为您提供满意服务。
Votre choix est mon honneur à votre satisfaction est une affirmation de mon travail!
你选择是荣幸,你满意是对工定!
Vous pouvez également demander le traitement de votre satisfaction.
还可以根据您要求加工您所满意产品。
Le professeur est-il content de votre travail?
教授对你业满意吗?
Votre satisfaction équivaut à une approbation la plus haute pour moi .
您满意就是对最高嘉奖。
La satisfaction client est notre plus grand succès!
客人满意就是最大成功!
Je crois que la majorité des clients pour un ami à la prestation du service.
相信可以为广大客户朋友提供满意服务。
Bien que les résultats ne sont pas satisfaisantes, mais le processus peut se sentir heureux.
尽管结果不是令人满意,但是过程可以显得很妙。
Il me reçut avec amabilite et meme une certaine satisfaction.
他殷勤地、甚至满意接待。
Votre Honneur sera satisfait. Il s'agit d'une promenade en mer ?
“您一定会满意。您是要坐船到海上去玩玩吗?”
Notre bonne foi fondée sur les principes, donnent aux clients une récolte satisfaisante!
公司本着诚信为本原则,将给客户一个满意收获!
Votre satisfaction, avec l'appui de nos objectifs et la poursuite de l'infini!
您满意与支持将是永远目标与追求!
J'ai prié le Secrétaire d'électricité, je pense que nous allons vous donner une réponse satisfaisante!
具体请垂电司,相信会给你一个满意答案!
Gestion de l'intégrité, de standardiser les services, la satisfaction du client est notre objectif.
诚信经营、规范服务、客户满意是追求。
Ce qui me satisfait, c'est d'apprendre tellement de chose à beijing.
让满意是在北京学到了那么多东西。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
On n'est jamais content là où on est, dit l'aiguilleur.
“人是从来也不会满自己所在地方。”扳道工说。
Ils n'étaient pas contents, là où ils étaient?
“不满原来所住地方吗?”
C'était bien, je voyais le truc et j'étais content de faire ça.
我认为这不错,我挺满。
Les ados sont-ils contents de leur vie au camping ?
青少年满野营生活吗?
Et c'est vous qui l’avez eue. Votre mari devait être content ?
结果你得到了。丈夫满吗?
Oh oui, je suis sûr que tu vas trouver ce qui te convient.
噢好,我相信你能找到满。
Vous êtes satisfait du travail de votre femme?
对太太工作满吗?
Les savants avancent plusieurs théories, dont aucune n’apporte de réponse satisfaisante aux caprices du temps.
学者提出了多种理论,但没有二种能够为气化无常找出令人满答案。
Quelle note de satisfaction de zéro à dix donnez-vous à notre magazine dans l’ensemble ?
从0到10,给我杂志什么样满程度?
Mais le problème c'est qu'il n'arrivait pas à un résultat satisfaisant.
但问题是,无法得到满结果。
Il les fait frire, ajoute un peu de sel et les renvoie au client mécontent.
油炸土豆,加入一点盐,然后将土豆片拿给不满顾客。
Je suis vraiment contente de la photo que j'ai prise.
我很满我拍照片。
J'étais presque satisfait mais alors arriva une nouvelle période de dépression.
我感到挺满,但就在那时,新一轮沮丧期到来了。
C'est noir, je suis satisfaite, la couleur me plaît.
现在巧克力壳颜色我很满,挺深,我很高兴。
L'œuf au plat tout seul ça ne me suffit pas.
光是一个煎蛋是无法让我满。
Il faudrait un spectacle qui nous plaise à toutes les deux, tant qu'à faire!
可以话,最好是一场让我两个都满表演。
Et bah on va te faire kiffer là, aujourd'hui.
今天,我会让你满。
Mais, ma chérie, je pensais que tu serais contente.
不过,亲人儿,我原以为你大概是满。
Enfin c'est fini, et je suis rudement contente.
现在算是还清了帐,我是结结实实满了。
J'espère que vous rejoindrez les 8500 clients satisfaits de Français Authentique.
我希望你能加入到8500位对地道法语学院感到满客户中来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释