Ce qui détermine la qualité du talc, c'est aussi sa couleur.

决定滑石好坏还有它颜色。

Le talc, ça fait partie du patrimoine de la vallée.

滑石是山谷遗产一部分。

Il faut dire que les débouchés industriels offerts par le talc sont considérables.

- 是，滑石粉提供工业出口是相当可观。

C'est à la fois sa finesse de broyage et la couleur du talc.

既是它研磨细度，也是滑石粉颜色。

Le site produit 11 variétés de talc différentes qui soutiennent aussi une autre filière locale.

- 该站点生产 11 种不同滑石，它们也支持当地另一个产业。

Nous sommes ici au coeur du gisement de Trimouns, et ce qui caractérise le talc, je vais vous en faire la démonstration, c'est que c'est le minéral le plus tendre sur terre.

- 我们这里是 Trimouns 矿床中心，我将向您展示滑石特点是它是地球上最柔软矿物。