Qu'est-ce qui a changé dans le rythme de vie des Français ?

法的生活节奏发生了什么变化？

Il est sanglant, c'est le sang des Français.

这是血腥的，这是法的血。

Alors déjà, le savoir vivre français, excellent.

首先，法的生活艺术，非常出色。

Aussi, je n’accepterai jamais que l’on puisse opposer les Français entre eux.

当然，我从不接受一切反法的力量。

Je trouve étonnants les caprices de la mode chez les Français.

我吃惊的发现法的时尚真是频繁变化。

Donc, ce qui est important, c’est que toi tu apprennes comment les Français parlent.

重要的是你要学法的说话方式。

Puis Catherine demande comment sont les repas ordinaires des Français.

然，Catherine法的日常饮食是怎样的。

La gratuité côté Luxembourgeois sera déduite de leurs billets internationaux.

全免将使卢森堡的行程票从法的际车票里扣除。

D'abord parce que regarder la télévision est la première activité de loisir des Français.

首先，因为看电视是法的首要休闲活动。

Autre chose que font les Français qui parlent vite, les contractions.

另一件说话快的法做的事情是缩合。

Si oui, vous avez peut-être que c’est une invention française !

如果是这样，你们可能认为这是法的发明!

Alors, une parenthèse pour les Français.

这个题外话是针对法的。

Le 14 Juillet, c'est un jour férié et la fête de tous les Français !

7月14日是公共假期，是所有法的节日！

Pour retrouver la sympathie des Français, Marie-Antoinette doit donc innover.

为了重新赢得法的同情，玛丽-安托瓦内特必须进行创新。

Comment expliquer à un Allemand ce que représente pour un Français l'Académie française ?

如何向德解释法兰西学院对法的意义？

Les Russes copient les mœurs françaises, mais toujours à cinquante ans de distance.

俄模仿法的风尚，不过总要差五十年。

Alors les sondeurs interrogent un groupe de personnes qui doit représenter tous les Français.

因此，民意调查质疑了一群可以代表所有法的。

Ces enregistrements devaient permettre de graver pour la postérité l'humiliation de la France.

这些录音旨在为记录法的屈辱。

Trop de Français doutent de notre pays, doutent d'eux-mêmes, doutent de notre avenir.

太多的法怀疑我们的家，怀疑自己，怀疑我们的未来。

Voilà donc une étude surprenante sur les goûts télévisés des Français !

那么，这就是针对法的电视品味，一个令惊讶的研究！