En ce qui concerne la fréquence des observations, celle-ci devrait être quotidienne pour la détection et la caractérisation des glaces de mer et de lac ainsi que la détection des icebergs et biquotidienne pour le suivi des navires piégés ainsi que la rupture des glaces à terre, sur les lacs et les cours d'eau.

就频率要求而言，调查显示，海冰和湖冰的和特及冰山需要每天，困船只和连岸冰、湖冰和河冰的破冰需要一天两次。

Les besoins pendant la phase d'alerte, qui comprend également les activités de préparation et d'atténuation, ont été examinés pour la détection et la caractérisation des glaces de mer et de lac, le suivi des navires piégés, la détection des icebergs et les ruptures des glaces à terre, sur les lacs et sur les cours d'eau.

从冰灾的所有方面审查了涉及减灾和备灾的预警阶段，其中包括海冰和湖冰的和特、跟踪困在海冰和湖冰中的船只、冰山、连岸冰、湖冰和河冰的破冰。