Il participe à une course de bicyclette.
他参加了一场自行。
On manque de joueur pour ce match.
这场我们缺少队员。
Il participe à une course de moto.
他参加了摩托。
Le match est terminé, elle est la nouvelle championne.
结束了,她赢了。
Loto foot est fondé sur des pronostics de résultats de matchs de football.
足彩是建立对足球结果的预测的基础上的。
J'ai gagné mon match de Tennis.
我网球胜利了。
Chelsea a comuniqué son programme définitif de ses matches de préparation à la saison 07-08.
切尔西已经对外宣布07-08季确定的热身计划.
Elle a obtenu d'excellentes notes au concours .
她中得到了非常好的成绩。
Le concours de chant se tiendrait juste le lendemian.
歌颂正好第二天猪城举行。
Les participants à une compétition semblent très fatigués.
这些参加的人看起来非常累。
Le sportif, résigné à sa défaite, quitta le terrain avant la fin du match.
运动员甘于失败,结束前就离开了场地。
Le joueur de 32 ans pourrait être aligné dès dimanche contre Cagliari.
这名32岁的球员可以对阵卡利亚里的中首发。
Ce défenseur se révèle bien dans le match.
这个后卫中表现得非常不错。
Les week-ends, ils écument les concours de danse régionaux.Leur maison regorge de trophées.
末时,他们到处去参加地方组织的舞蹈,两人的家里堆满了各种奖杯。
Demain, il y aura une compétition de basket sur le terrain de basketball.
明天,篮球场上将会有一场篮球。
C’est bien de rentrer dans ce contexte puisqu’il y avait juste à gérer le résultat.
这种时刻登场是很好的,因为那种时候能很恰当地对待结果。
Madame, devant Dieu, je fais le serment de revenir à la fin du tournoi.
夫人,我上帝面前发誓:结束我一定归来。
La beauté du tennis tient dans ces rencontres qui s'étirent, indécises.
的不确定性,正是网球的魅力所。
En vue de se relâcher,il a respiré profondément avant la course.
为了放松自己,之前他深深地吸了一口气。
Chaque annee,des coureurs de differents pays participent .
每年,有许多国家的运动员参加了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et puis on a réussi à garder le rythme pendant tout le match !
后面们成功地掌控了整个的节奏!
Ah oui, j'ai vu aussi, un concours de blogs.
是的,也看到了,一场博客。
Simon, je n'avais pas été capable de jouer depuis le concours !
西蒙,自后能再弹琴!
On est très satisfait de continuer l'aventure.
们很高兴能够继续。
Louis et moi sommes prêts pour le match!
louis和为做好准备了!
Ah là là, je ne le crois pas! Quel match!
啊啦啦,不信!多棒的!
Mais si tu veux, Nico, on pourra te l'enregistrer.
果你愿意,Nico,们可以为你录制。
Alors, on en a pris quelques uns et puis on a organisé une course d’escargot.
所以,们拿了一些蜗,然后们举办了一个蜗。
J’étais drôlement content car d’habitude je ne gagne jamais les courses d’escargot !
很高兴,因为从来有在蜗赢过!
Ce n'est pas, et ne sera jamais, une course aux illusions perdues d'avance.
这不是,也永远不会是一场提前失去幻想的。
Là aussi, c'est une fréquence, un match sur deux.
这里也是频率,二分之一的。
Autrement dit l'équipe de France perdait la moitié de ses matchs.
换句话说,法国队一半都输了。
Donc pour nous le “clasico” en France, c'est les matchs entre l’OM et le PSG.
对们来说,法国的“足球打吡”是OM队与PSG队的。
Bon on remet tout à l'eau et on recommence le concours tous ensemble.
们把所有东西都放进水里,重新开始。
Papa, j’ai gagné la course de sac, regarde comme je saute!
爸爸,跳袋子获胜了,跳给你看看。
On fait la course jusqu'au potiron de Papa?
们骑到爸爸的南瓜那里好嘛?
Et si on fait la course jusqu’au potiron de ton papa ?
们一起骑到你爸爸的南瓜那里吧?
Ma montgolfière ? Mais oui, pour faire la course.
的热气球?是的,这是用来的。
C'est aussi des compétitions, des tournois avec des énormes gains à la clé.
这也是、锦标和巨大的胜利。
Je ne ferai pas un tournoi avec ça.
不会用它来参加。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释