L'ordre des mots dans mes phrases n'est pas toujours correct.

我造句里面词语顺序有时候不正确。

La structure de cette phrase est correcte.

这个句子结构是正确。

Votre réponse est tout à fait correcte.

您全正确。

Quand les jouets ralentit ou ne fonctionne pas correctement, veuillez changer les batteries.

玩具运行缓慢或不能正确操控时，请更换电池。

Le principal problème est la sécheresse.Il est donc important de changer ses habitudes.

干燥是个大问题，所以改变不正确习惯很重要。

C'est ainsi seulement que s'instaure un juste rapport entre pensée et vie.

惟有如此，才能在理论和生活之间建立一个正确关系。

On doit se juger à sa juste value.

应该对自己作出正确评价。

Comment savoir qui est dans le vrai ?

怎么知道谁是正确?

II. à propos de la géographie française, laquelle des 4 affirmations suivantes est la bonne?

根据法国地理知识，述哪条表述是正确？

V. à propos des ampoules à incandescence, laquelle des 4 affrimations suivantes est la bonne?

关于白炽灯泡，列哪一种说法是正确？

I. à propos de l'OMS, laquelle des 4 affirmations suivantes est la bonne?

关于世卫，述哪种说法是正确？

C'était vrai,ellles devraient avoir un chien,quand ce ne serait que pour donner l’ éveil.

这倒是正确，她们是应该养条狗，这可不仅仅是为了叫她们起床。

La fausse décision est peut-être correcte dans le camp adverse.

一个错误决定有可能在它对立面是正确。

Vérifier si la polarité les batteries dans le véhicule et le contrôleur est correct.

检查玩具和控制器中电池极性是否正确。

Si ce chiffre s'avérait juste, il s'agirait d'un véritable échec pour Google.

如果这个数据是正确话，那也就说明了这次谷歌是彻底失败了。

La photo de droite montre la porte de l'écoutille ouverte.

正确照片显示大门打开舱口。

Mais,est-ce que je peux choisir un chemin que j'aime?

但是，我会选择到自己喜欢正确路么？

C'est une scoliose due à une mauvaise attitude.

这是一种由于姿势不正确造成脊柱侧凸。

Un père ne sait jamais comment faire la morale à son enfant correctement .

父亲从来不知道如何正确地训导自己孩子。

Alors, quelle est la réponse exacte ?

那正确案是什么呢？