Ce siège est solide, vous pouvez vous asseoir dessus.
这很结实,您可以坐在上面。
Nous avons suffisamment de chaises pour recevoir dix personnes.
我们有足接待十个人。
La mère assoit son enfant sur la chaise.
母亲使孩坐在上。
J'assois un enfant sur une chaise.
我让孩坐在上。
L'aspirateur est derrière la chaise.
吸尘器在后面。
Dans ma chambre il y a un bureau, une chaise, un lit, et un armoire.
我卧室里面有一张桌，一把，一张床，一个衣。
Et monsieur bloque la porte avec une chaise !
然后这位先生用一把把门堵住了！
Gardez les pieds à plat et calez-vous bien au fond de votre chaise.
注意脚要放平，在上坐稳。
En général, après les cours, je mets mon sac sur ma chaise.
我放学后经常将我书包挂在我上.
Elle a rentré les chaises qui étaient dehors, parce qu'il allait pleuvoir.
她收回了放在外面，因为那时天要下雨了。
Il y a des tables et des chaises dans la classe.
教室里有桌和。
Plusieurs voyageurs, grièvement atteints par les balles ou les casse-tête, gisaient sur les banquettes.
很多旅客中了枪弹或者挨了大头棒，伤势很重，躺在上。
Ce mobilier consiste en quatre chaises et une table.
这套家具包括四把和一张桌。
Les chaises vides témoignent des absents, les visages, des vicissitudes de leur vie.
空著见证著不在世人，而他们面容则见证著他们饱经风霜生活。
Un homme prend une chaise et en assène un coup à la meurtrière.
一个男汉抡起一把扔向女刺客。
Cet enfant se trémousse sur la chaise.
这孩在上动个不停。
Les chaises sont de couleur jaune et beige.
是黄色和米褐色。
Je trouve que cette chaise est plus conformée.
我觉得这把更合适。学会(L’entreprise)。
Venez, il y a des places là devant Napoléon.
到这里来，拿破仑画像前面有。
Elle était meublée de chaises et de chevalets en forme de X.
有几把，几个X形架。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Sur leurs trônes de glaise en guise de chaise, je m'assieds.
我要坐上他们陶土 当普通一样。
Non, ce ne sont pas des chaises.
不是，这些不是。
Ce sont toujours les mêmes tables, les mêmes chaises et presque les mêmes clients.
一直是同样桌，同样和差不多一样顾客。
Et ça allait du livre à la chaise, en passant par la serpillière.
从书到，再到拖把，千奇百怪姓氏。
M. de la Hourmerie, assis dans un fauteuil, lisait une lettre d’affaire.
德·拉·乌摩里先生坐在一把上，读着公文。
Cette chaise est sale, on ferait bien de la nettoyer.
这把很脏，我们最好打扫一下。
Eh bien, il y a quatre lits, quatre bureaux, quatre chaises et quatre armoires.
额，有4张床，4个桌，4个和4个衣柜。
Ce sont des fauteuils qui doivent prendre des années à être perlés et brodés.
必须花上几年时间串珠和绣花才能制成这些。
Et son cannage matelassé qui est une référence aux chaises Napoléon III des défilés.
包特殊车线参照了拿破仑三世。
C'est rigolo de se balancer avec le fauteuil de Papa.
在爸爸上摇来摇去真好玩。
Ensuite ça, ce sont des chaises, donc j'ai monsieur et madame Lune.
这些是，所以我有月亮先生和月亮女士。
Il n'y avait pas de chaises, il n'y avait rien, pas de coussins, rien.
没有，什么也没有，也没有坐垫。
Ah non la chaise ça va pas du tout par contre.
等等这个可不行啊。
Enfin s’arrachant à son fauteuil, il bondit dans le couloir et courut jusqu'au réduit.
终于他从上跳起来，穿过走廊冲进了小房间里。
Prenez aussi des pierres, elles nous serviront de sièges .
也搬点石头，可以当做。
Ce mec qui tape dans ton siège.
那个踹你男人。
Tout est bleu. La femme est assise dans un fauteuil.
所有一切都是蓝色。女人坐在一把上。
La dame est à nouveau assise dans son grand fauteuil.
女人再次坐在大上。
Madame, reprit-elle, est-ce que je peux la mettre sur une chaise ?
“太太，”她又说，“我可以把它放在上吗？”
Fauchelevent, qui s’était assis, se leva comme si un pétard fût parti sous sa chaise.
割风，原是坐着，他猛地站起，好象下面响了一个爆竹。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
很结实,您可以坐在上面。
。
当普通
摩里先生坐在一把
