Mais en entendant les dernières paroles de l'oncle Vernon, le cerveau épuisé de Harry s'était remis à fonctionner.

但是听了弗农姨父的话，哈利已经极度疲劳的大脑又开始吱吱嘎嘎起来。

Il existe donc un risque de grande fatigue.

存在极度疲劳的风险。

Mais c'est pour cela que quelques-uns, qui veulent cesser de l'être, connaissent une extrémité de fatigue dont rien ne les délivrera plus que la mort.

也正为如，那些不愿意继续当鼠疫患者的人，正在经历一种极度的疲劳，只有死亡能够使他们摆脱这种高峰状态的疲劳。