Les robots ressemblent de plus en plus au humain.
机和类越来越像。
Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.
技师们终于成功把机运行起来了。
Cette machine est très lourde, comme une montagne.
台机重得像山一样。
Les Japonais ont fabriqué un nouveau robot.
日本生产了一种新型机。
Est-ce qu'il y aura un jour un robot capable de ressentir des émotions?
有机能感知情感的一天吗?
Les robots ressemblent de plus en plus aux humains.
Appuie sur le bouton rouge pour démarrer la machine.
按个红色按钮以启动机。
Cet engin marche à la vapeur.
台机由蒸汽启动的。
Ce robot est fabriqué en carton.
个机用纸板做成的。
La machine marche bien.
机运转良好。
La machine est en panne.
机出故障了。
La machine fonctionne correctement.
机运行正常。
Comptant plus de 100 jeux de machines.
拥有机100多台套。
Ce microrobot, qui pèse environ 7 grammes, a des allures de sauterelle.
个大约7克重的微型机外表极像蚱蜢。
En 1789, le docteur Joseph Guillotin présente sa machine à décapiter à l’Assemblée constituante.
1789年,约瑟夫•吉约坦医生在制宪议上展出了他的杀头机。
Le ventilateur réversible en option permet de nettoyer les tamis sans arrêter la machine.
无需中断机运作,回转风扇选装件就可清洁滤网。
Mettez de la graisse sur cette machine.
请给个机上润滑油。
Je suis désolé. La machine est en panne.
很抱歉,机出了故障。
Je ne comprends que cet accident ait eu lieu, d'autant que la machine était neuve.
我弄不懂怎么发生件事故的, 因为机还新的呢。
Mais ce climat de défiance commence surtout à gripper la machine.
然而,那种怀疑气氛已开始使机的运转失灵。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Dans une machine, ce couvercle est appelé piston.
在种机器里,子被称为“活塞”。
Oui, je vais vous donner un dossier complet de nos machines tout à l’heure.
有,一会儿我给您一套有关机器的完整资料。
Vous pouvez également les hacher avec un robot.
您也可以用机器切碎它们。
Un robot semblable à un aspirateur sortit et alla nettoyer le vomi sur le sol.
有一台类似于吸尘器的机器滑过来清理地板上的呕吐物。
Rien ne vaut la rue pour faire comprendre à un enfant la machine sociale.
什么也比不上大街能使一孩子懂得社会部机器。
Oh...- Mais d'abord, la machine devait fabriquer le Tubby Délice.
哦...-首先,机器得做出宝宝奶昔。
Ben c’est un robot… pour faire la cuisine.
是用来做饭的机器人。
Quel appareil fait les jus de fruits ?
哪机器能做果汁?
Je suis content que tu aies trouvé ce qui manquait à ta machine.
“我很高兴,你找到了你的机器所缺少的东西。
Avez-vous pu voir si la fuite venait de la machine ou des tuyauteries ?
您能看看是机器漏水还是管道漏水?
Mais, mamie, avec ce genre d'appareil, on n'a plus besoin de pellicules !
但,外婆,种机器,不需要胶卷的!
Vous êtes une machine, vous devez obéir, alors poser cette arme et relâcher l'otage !
您作为机器,必须服从,现在放下枪再放开人质!
Il a inventé la première machine qui a permis de faire ce scourtin.
他发明了第一台能够制造scourtin的机器。
Tu as raison, sauf si on utilise une machine faite exprès pour ça.
你说的对,除非我们使用专门的机器。
Ne remplissez pas le chèque, c'est la machine qui le fait.
不用填写支票,机器是自动的。
Cet engin vient au moins à 60 à l'heure, hein ?
台机器至少每小时生产60,呵呵?
Cette machine a déjà révolutionné le monde et elle nous permet de pratiquer plein d’activités.
台机器已使世界发生重大变革。有了它,我们就能够进行许多活动。
Je règle la machine au numéro 1 et j’y fais passer un morceau de pâte.
我把机器调到1档,然后把一块面团放进去。
Je plis la feuilles en 2 et je la repasse à nouveau dans la machine.
我把面饼折成两半,然后再次放入机器中。
Puis je la plie en 2 et je la repasse dans la machine.
然后我把它折成两半再次放入机器中。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释