有奖纠错
| 划词

Je possède la papaye pour plus de deux centimètres de plus de 30.000 arbres.

本人自家现有木瓜二公分以上的30000余株。

评价该例句:好评差评指正

La papaye est le fruit comestible du papayer, un arbre originaire du Mexique.

木瓜种原产墨西哥的木瓜树结出的实,可食用。

评价该例句:好评差评指正

Cette papaye a l'air bon. Je peux la goûter?

这个木瓜看上去很好吃,我可以吗?

评价该例句:好评差评指正

Telle est la principale production agricole de fruits de papaye, longan, litchi et autres fruits et légumes.

现本农场主要出产水木瓜、龙眼、荔枝等各种蔬

评价该例句:好评差评指正

Au menu : poulet cuit dans un bambou, salade de papaye verte et riz.

竹筒鸡,青木瓜沙拉米饭。

评价该例句:好评差评指正

Dans la région de Beijing a la responsabilité globale de Mme Jin Mu Guazhi, jus de mangue produits opération.

在北京区域范围内面负责金夫人木瓜汁、芒汁系列产品的经营运作。

评价该例句:好评差评指正

Taro, noix de coco, bananes, oranges, papayes, fruits à pain et ignames fournissent les récoltes les plus importantes.

最主要的作物有芋头、可可、香蕉、柑橘、番木瓜、面包薯。

评价该例句:好评差评指正

Jaune paille éclatant, avec de légers reflets verts.Puissant aux aromes charmeurs de coing et de poire.Ronde,souple et intense.Parfait à l’apéritif ou pour accompagner les desserts.

酒体强劲,带有浓郁的木瓜梨子香气。纯饮或者甜食的理想搭配。

评价该例句:好评差评指正

On le trouve en abondance dans la tomate - il lui donne sa couleur rouge -, mais aussi dans le pamplemousse, la papaye et la pastèque.

在西柿、葡萄柚、木瓜、西瓜,这些肉呈色的水中都发现了大量的番茄素。

评价该例句:好评差评指正

Le modèle familial de nutrition fondé sur la couleur verte des légumes, la couleur jaune des papayes et la couleur rouge du jaune d'œuf a été renforcé pour aider les familles à résoudre le problème de la nutrition en adoptant un régime alimentaire adéquat.

“绿蔬菜、黄木瓜蛋黄”的家庭营养模式已逐步扩大,该模式可以通过正确饮食来帮助家庭解决营养问题。

评价该例句:好评差评指正

Ce type de consommation contribue en partie à réduire les niveaux de dénutrition infantile, notamment grâce aux fruits tels qu'ananas, mangues, papayes, pastèques, mombins rouges, avocats, oranges, citrons qui accompagnent le régime quotidien à l'époque des récoltes, dont bénéficient principalement les enfants des villages ruraux: principale raison pour laquelle l'état de famine qui caractérise certains pays africains n'y est pas observé.

这些水餐——诸如菠萝、芒木瓜、西瓜、李子、鳄梨柑橘之类——可以部分地弥补儿童(尤其是农村儿童)的营养不良,并避免些非洲国家时常发生的饥饿现象。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


oiseau, oiseau de Paradis, oiseau de proie, oiseau-lyre, oiseau-mouche, oiseaux, oiseaux primitifs de Chine, oiseler, oiselet, oiseleur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

夜幕下的故事

Bon, des cannes à sucre, des goyaviers, des papayers, des bananiers.

甘蔗 番石榴树 树 香蕉树。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Camarade, avant que le Bon Coing soit fermé !

“伙计,趁现在‘好’还没有关门!”

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

C'est le son i. Papaye, la papaye.

这是字母i的声音。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

L’avez-vous examinée ? elle était, ce soir, jaune comme un coing.

你把她打量过没有?今晚上她脸孔黄得象。”

评价该例句:好评差评指正
Mama Africa

Tu vas comprendre que le papayer c'est l'arbre du (inaudible).

你会知道番树是(听不清)树。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Le som tam est une salade de lamelles de papaye verte, de haricots et de quelques tomates.

拉是用青、四季豆和一西红柿拌的拉。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

On va goûter la spécialité locale, la salade de papayes -ouuuuuhhhhh -Apparemment c'est très épicé oh la vache!

我们要特色菜——番拉。看起来好辣啊天哪!

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Jeanne oublie les yaourts, mais c'est pour mieux se concentrer sur la confiture de coing, c'est le fruit de saison.

珍妮不再管酸奶,而是把重点放在果酱上,这是季的水果。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

La papaye d'Amérique du Sud vient en bateau, 30 jours minimum, dans des chambres froides.

- 来自南美的通过船运而来,在冷藏室中保存至少 30 天。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

La papaye, ils ont dû réaliser un croustillon avec le brie.

,他们必须用布里奶酪制作一个脆皮。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Ensuite, on va jouer sur l'acidité avec une gastrique de papaya.

然后,我们将通过的酸味来进行调味。

评价该例句:好评差评指正
厨师的秘密

Elle n'a pas du tout le même goût que la papayes mûres.

它与成熟的味道完全不同。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Et voilà, on va essayer de la marier comme ça, la papaye.

就这样,我们试着把搭配在一起。

评价该例句:好评差评指正
厨师的秘密

La papayes est croquante et juteuse.

脆爽多汁。

评价该例句:好评差评指正
厨师的秘密

Non, cette papaye ne convient pas à la préparation d'une salade.

不,这个不适合用来做拉。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Ensuite, on va la tailler pour avoir aussi un apport de papaya cru.

然后,我们要把它切成块,以便也能加入一

评价该例句:好评差评指正
厨师的秘密

On coupe en filaments puis on la mélange à une sauce.

将青切成丝,然后与酱汁混合。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2016年二季度合集

Ils y plantent surtout des cultures de rendement : papaye, mangue, ail qu’ils vont vendre ensuite au marché.

他们主要在那里种植高产作物:、芒果、大蒜,然后在市场上出售。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Il faut quand même qu'on sente le brie et la papaye dans l'assiette.

我们还是要能在盘子里到布里奶酪和的味道。

评价该例句:好评差评指正
厨师的秘密

Il faut bien éplucher la papaye parce que sa peau est très amère.

必须仔细削去青的皮,因为它的皮非常苦。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


onusien, onych(o)-, onychalgie, onychatrophie, onychauxis, onychie, onychite, onychodystrophie, onychogramme, onychographe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接