Les accusés ont comparu initialement devant le Tribunal le 14 juin et ont tous deux plaidé coupable des deux chefs d'outrage au Tribunal figurant dans l'acte d'accusation.

14日，两名被告初次出庭，对控告书中提出的两项蔑视指控表示服。

Tenant compte du fait qu'elle n'avait jamais été condamnée auparavant, qu'elle avait plaidé coupable, qu'elle était mineure quand elle avait commis le crime et que sa mère et d'autres membres de sa famille étaient morts pendant sa détention avant jugement, le tribunal lui a infligé une peine inférieure à la peine minimale autorisée par l'article pertinent du Code pénal.

由法考虑了申诉人并前科并同意服、尚未成年、以及其母亲和其他亲人在她处审前拘留期间死亡等事实，所以对其处罚低《刑法》有关条款所允许的最低标准。