有奖纠错
| 划词

Dans un rapport récent sur les pêches mondiales, l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO) a indiqué que, sur les 441 stocks ou groupes d'espèces sur lesquels on dispose d'informations précises : a) environ 3 % sont sous-exploités et 20 % modérément exploités; b) une proportion estimative de 52 % est pleinement exploitée et leurs prises atteignent déjà le niveau maximal viable ou s'en approchent de très près, ne peuvent être accrues et risquent même de diminuer si elles ne sont pas correctement gérées; c) 17 % sont surexploités; d) 7 % sont épuisés; et e) 1 % sont en train de se reconstituer.

联合国粮食及农业组织(粮农组织)最近一份关于世界渔业的报告有评估信息的441个鱼种或种群:(a) 大约3 %开发不足,20%适度开发;(b) 估计52%开发,因此,捕获量经达到或非常接近最大可持续生产限量,没有进一步扩大的余地,甚至有些鱼种如不善加管理,数量下降的风险;(c) 17%过度开发;(d) 7%枯竭;(e) 1%正恢复。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


爱说话的人, 爱说俏皮话的人, 爱说三道四, 爱说闲话的(人), 爱说笑话的(人), 爱说笑话者, 爱斯, 爱斯基摩人, 爱斯基摩人的, 爱斯基摩语,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国青年Cyprien吐槽集

Je suis trop heureux d'avoir un coffret physique avec un triple Vinyle Collector, il y a très très peu de pièces.

我太高兴了能含三张收藏版黑胶唱片的实体套装,这套非常非常限量

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Sur ses murs, des reproductions sans grande valeur, jusqu’au jour où il a le coup de foudre pour une vraie photographie d’art en tirage limité.

他的墙上,挂着些没什么价值的复制,直到天他被限量版的艺术摄所倾心。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

J'ai atterris comme ça, un midi, dans un sushi à volonté, j'avais un projet en tête et ils l'ont compris. Les 12,80€ je peux te dire que je les ai rentabilisés.

我就这样降落了,顿午餐,限量吃的寿司里,我心里项目,他们理解它。12,80€我可以告诉你,我已经使他们有利可图。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


氨基偶氮苯二磺酸, 氨基偶氮的, 氨基嘌呤, 氨基葡糖, 氨基茜素, 氨基氰, 氨基醛, 氨基三唑, 氨基杀菌素, 氨基树脂,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接