Il s'est avéré qu'elles avaient environ 2000 ans.

经证实，这些玻有经有约2000年的历史了。

Ils y ont trouvé des restes de fibre de verre. Il s’est avéré qu’elles avaient environ 2000 ans.

在那里，美国人发现了玻的残余。经证实，这些玻有经有约2000年的历史了。

Coton fiber croissance dans le processus de maintien de la paix, il ya une couleur naturelle du coton.

棉在生长过程，就具备有天然色彩的棉花。

La suppression des contingentements fait des produits en coton et en fibres synthétiques des lignes de produits potentiellement dynamiques.

取消配额限制使几乎所有的棉制品和人造产品系列有可能变得具有活力。

Riche en fibres et en vitamine C, la salade de crudités est une entrée intéressante d’un point de vue nutritionnel.

富含和他命C，蔬菜沙拉就营养来看一道不错的前菜。但，在任何情况下它都不能作为仅有的一道菜。

Vous êtes le super-fiber cuir est utilisé à la place du cuir, du cuir et certains ont l'avantage de celui-ci, et d'autres indicateurs ont été beaucoup mieux que le cuir.

超皮革主要用于代替真皮，真皮有的点它都具备了，且它好多指标已超过了真皮。

Même si ce sont les denrées alimentaires qui viennent les premières à l'esprit, cela vaut pour la plupart des autres produits, y compris des matières premières agricoles comme le coton et d'autres fibres, et même le contreplaqué.

尽管在这方面食物产品首当冲，但他大多数产品也有同样的情况，包括棉花和他甚至胶合板等农业原材料。

Bien qu'il n'existe pas à court terme de solution à ce problème, le Sous-Comité a demandé au secrétariat d'accorder une attention particulière aux besoins d'assistance technique des pays qui devaient faire face aux coûts sociaux et économiques probables du démantèlement de l'Arrangement multifibres et d'apporter une assistance ciblée pour renforcer la compétitivité des exportations dans ce secteur.

虽然对这一问题没有短期的解决办法，但小组委员会要求秘书处特别重视这些国家的技术援助需求，以对付多协定分阶段生效淘汰可能带来的经济和社会代价，并提供有针对性的援助以加强这一部门的出口竞争力。