有奖纠错
| 划词

Faites attention à la protection de l'environnement, la sécurité des produits, en utilisant des engrais organiques et de contrôler strictement l'usage des pesticides pour les produits verts.

品注意环保安全,采有机肥,严格控制农药使,为绿色品。

评价该例句:好评差评指正

Il a également été proposé d'élargir la définition de patrimoine culturel de façon à l'étendre aux archives et aux registres traditionnels, aux lieux de conservation des vivres et engrais organiques, et aux façons culturales.

土著与会者还建议采更宽泛的文化遗定义,以包括档案和传统登记资有机肥贮存空间、水利沟渠及土地耕作技术等内容。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouvernement central a également parrainé un projet « d'utilisation équilibrée et intégrée des engrais » visant à populariser l'application des engrais au sol dans des quantités équilibrées et la production d'engrais organique à partir des ordures ménagères urbaines.

中央政府还协助实施了“肥平衡和综合使”计划,推广以更加均衡的方式使化肥,并利城市废弃/垃圾生有机肥

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs pratiques de gestion conseillées ont été exposées, comme la plantation de cultures, de bonnes pratiques de labour, la moindre utilisation de fertilisants organiques, la moindre utilisation du labour intensif, la plantation d'arbres, la rotation des cultures et des herbages, le recours à des cultures d'engrais vert, et l'emploi d'engrais animaux pour accroître les rendements.

列出了几种推荐的管理做法,例如种植作、良好的耕作做法、少有机肥、少精耕细作、种植树木、农田和草地轮换、使绿色肥轮作制度、以及使牲畜肥提高量。

评价该例句:好评差评指正

Un autre projet basé sur les échanges de technologies Sud-Sud, qui a mis en lumière les pratiques optimales en matière de production alimentaire et d'agro-industrie, a été réalisé conjointement par la Coalition asiatique des ONG pour la réforme agraire et le développement rural - organisation non gouvernementale asiatique - et le Asia-Japan Partnership Network for Poverty Reduction : six sites ont été choisis (2 en Inde, 2 en Indonésie et 2 aux Philippines) pour la promotion de nouvelles méthodes ayant fait leurs preuves, notamment l'utilisation de systèmes d'exploitation agricole alternatifs, l'emploi d'engrais biologiques et de biopesticides et la production de riz et de légumes biologiques.

还有一个项目在南南技术交流基础上着重推广粮和农工业的良好做法,该项目由土地改革和农村发展结盟——这个亚洲非政府组织——和亚洲-日本减贫伙伴关系网负责实施,确定在六个地点(印度、印度尼西亚和菲律宾各两个)推广多样化耕种系统、使有机肥和生农药、有机稻米和蔬菜生等方面的成功技术。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


harnois, haro, harpage, harpagon, Harpagophytum, harpail, harpaille, harpe, harper, harpie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2022年1月

Alors on a essayé les engrais organiques, mais ça n'a pas marché.

所以试了有机肥料,但没有成功。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年1月

On nous a dit qu'on devait passer aux engrais biologiques, que les produits chimiques donnent le cancer.

被告知,必须改用有机肥料,因为化学物质会致癌。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年11月

Cet homme, qui transforme chaque jour 25 tonnes d'algues en fertilisants biologiques pour l'agriculture, rêve désormais de les voir devenir des substituts au plastique.

个人每天将 25 吨藻类转化为农业用有机肥料,现在梦想看到它成为塑料的替代品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


hématolymphangiome, hématolyse, hématolysine, hématome, hématome rétroplacentaire, hématomètre, Hematomonas, hématomycose, hématomyélie, hématonéphrose,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接