Or dans les grandes surfaces, on trouve tout, et très rapidement.
然而，在大型超市里，我们可以用最少的时间找到所有的必需品。
Un match de foot dure au moins 90 minutes, au plus 120.
一场足球比赛最少90分钟，最多120分钟。
Nous essayons de laisser les clients paient le minimum, un retour maximum.
我们力图让客户以最少的付出，获得最大的回报。
Il fait le moins de fautes.Il a le plus de livres.
他出错最少，他有最多的书 。
En Afrique, des idées particulièrement novatrices ont permis le démarrage d'entreprises avec des ressources minimales.
在非洲，以最少的资源创办企业已经展示了极大的创造性。
Les travailleurs ont droit à un minimum de 28 jours de congés payés par an.
工有权每年最少28天带薪休假。
Les femmes du groupe d'âge des 15-19 ans sont les moins testées.
19岁年龄组的妇女接检查的数最少。
Le maximum était de 341 jours, le minimum de 29.
花去最多的时间是341日，最少的是29日。
Les secteurs qui emploient le moins de femmes figurent en tête du tableau.
妇女从业数最少的行业被列于本表最高一栏。
Ainsi, dans les partenariats enregistrés, le nombre de partenaires effectifs oscille entre 3 et 93.
在登记的伙伴关系中，证实的伙伴的数目最少的为三个，最多有93个不同的组织伙伴。
Les pays pauvres très endettés sont ceux qui en bénéficient le moins.
欠债较多的贫穷国家得到的数额仍然最少。
La représentation des femmes aux rangs diplomatiques les plus élevés est minime.
妇女担任最高外交职务的代表数最少。
L'objectif devait être d'obtenir les meilleurs résultats en intervenant le moins lourdement possible.
这方面的目标必须是以尽可能最少的侵犯性干预取得最佳的成果。
La Turquie fait encore partie des pays les moins touchés par cette maladie.
我国仍属于这种疾病影响最少的国家之列。
Cette réduction échelonnée limitera sensiblement l'ampleur de la phase de liquidation finale.
这一分阶段缩编将把最后清理结束阶段减至最少时间。
La poursuite de buts maximalistes par certains ne produira que des résultats minimaux pour tous.
某些寻求实现最高目标只会给所有带来最少成果。
Il y a au moins deux récréations, l'une le matin et l'autre l'après-midi.
每天最少有两次课间休息，分别在上下午。
Les employés ont droit à un congé payé (vingt et un jours de travail au minimum).
雇用者有权带薪休假（最少为21个工作日）。
Parmi les hommes scandinaves, les Danois prennent le moins de congé.
丹麦男性是在斯堪的纳维亚男性中休假最少的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais à la fin du mois, c’est le couple parisien qui a le moins d’argent.
但在月底，情侣们剩下钱是最少。
Carl est le moins aguerri du concours.
卡尔是比赛中经验最少选手。
C'est celle qui est la moins utilisée parce que c'est très formel.
这种方式用人最少，因为它过于正式。
Autrefois petit paradis naturel, Nauru est devenu l'un des pays les moins visités au monde.
瑙鲁曾经是一自然天堂，如今已成为世界上游客最少国家之一。
C'est la zone de plus faible pollution lumineuse de France métropolitaine.
这里是法国本土光污染最少地区。
Cette usine, elle est faite pour travailler tous les jours 50 tonnes minimum.
这工厂，要求每天最少工作50吨。
Réflexion juste. Qui pouvait alors prévoir le minimum de temps nécessaire à notre délivrance ?
他考虑得对极了。那谁预测出我们脱身需要最少时间呢？
Le jour de la bataille était presque celui des moindres perplexités.
打仗日子几乎就是最少困惑日子。
On peut voir que les régimes avec le moins de viande sont les plus avantagés.
我们以看到，肉类最少饮食最有利于保护环境。
Ils ont 20 minutes pour faire leur marché avec un objectif, dépenser le moins possible.
他们有20分钟时间来采购，目标是尽费最少。
Mais il nous en faut beaucoup, au moins trente millions !
但需要数量巨大，最少要三千万人！
Le bail est d’un an minimum.
住房租约最少是一年。
Deux ou trois jours au moins.
最少也得两三天。
La France fait ainsi partie des pays de la zone euro qui utilisent le moins d'argent liquide.
法国因此成为欧元区中现金使用最少国家之一。
On ne lésine pas sur la quantité : 170 grammes minimum.
我们毫不吝惜黄油分量：最少放170克。
No 5: c'est un des pays les moins populeux de la planète.
它是地球上人口最少国家之一。
Le candidat qui aura reconnu le moins d'ingrédients ne cuisinera pas et sera immédiatement envoyé en épreuve éliminatoire.
识别出食材最少参赛者将不会继续烹饪，并会立即进入淘汰赛。
Ici, la bûchettes à moins de 3 euros, contre 12 euros minimum, en grande surface. - Oh, regarde !
这家木柴蛋糕只卖3欧元，相比大超市里最少12欧元。-啊，你看！
Elle demeurait rue de l’Ouest, à l’endroit le moins fréquenté, dans une maison neuve à trois étages d’apparence modeste.
她住在西街行人最少地方，一栋外表朴素四层新楼房里。
En revanche, le candidat qui aura trouvé le moins d'ingrédients quittera immédiatement les cuisines et participera à l'épreuve éliminatoire.
然而，找到最少食材选手将立即离开厨房，进入淘汰赛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
科普时间 科普时间 
有权
每年
情侣们剩下
自然天堂，如今已成为世界上游客
预测出我们脱身需要
以看到，肉类
费
