Ils se marient à la fin.
他们结婚了。
Dimanche est le dernier jour de la semaine.
星期天是一周一天。
Il a fini de réparer cette voiture en panne.
他修好了抛锚汽车。
Il est toujours le dernier à arriver au bureau.
他总是一个到达办公室。
Il se croit le premier, pourtant il est le dernier.
他自以为是第一，其实是。
Je le vois dans la queue du défilé.
我看到他就游行队伍。
On prend enfin le chemin montant.
我们走了条上坡路。
Je suis arrivé le dernier.
我是一个到。
Il joue sa dernière carte.
他进行努力。
La Cène est aussi appelée le Dernier Repas.
La Cène又名“晚餐”。
Paul avait dit qu'il épouserait Marie, mais finallement il a manqué à sa parole
保他会娶玛丽为妻，可他还是食言了。
Sous-vêtements est la dernière ligne de défense dans la dernière tentation.
内衣是防线，也是诱惑。
Les négociations ont débouché sur un compromis.
谈判达成一项妥协。
Le livre se termine par un index.
书部分是索引。
Les choses se sont arrangées à la fin.
事情终于顺利解决了。
Alors voilà, ?a se passe le jour du jugement dernier.
故事发生审判日。
Enfin, il a rendu le dernier soupir.
，他还是断气了。
Il vous siéra de prendre la décision finale.
您好能作出决定。
La dernière scène du film est très touchante.
影片一幕很感人。
À la fin, il est convenu de tout.
, 他全部同意了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ceux qui doivent aller jusqu'au bout ?
那些必须走到最后的人？
Et enfin, la dernière, il s'agit de " Bref" .
最后，最后一个《来说》。
Voilà ! - Et finalement, une dernière erreur typique, typique !
好！-最后，最后一个典型的错误，典型！
Et enfin, la dernière expression de cette vidéo, « être tatillon » .
最后这个视频的最后一个表达，être tatillon。
Ok, un dernier épisode, juste un dernier épisode.
好吧，再看最后一集吧，就看最后一集。
Et enfin, ça, qu'est-ce que c'est ?
最后，这什么？
Un dernier reproche et le mur se rapproche.
这最后的指责 也同样压抑着我。
Et là je viens finir en dernier, par une dernière comme ceci, par dessus.
最后我要在上面，盖上最后一张面饼。
Puis, nous sommes rentrés à la maison.
最后，我们回家了。
Vous voulez qu'à la fin il y en ait moins?
你希望最后少吗？
Enfin, nous avons la théorie du caddie.
最后购物车理论。
Enfin, bon j'ai aussitôt alerté tous les commissariats.
最后，我立刻通知了警察局。
Enfin, se donner le droit de ne pas être joignable.
最后给自己一个无法联系的权利。
Et pour finir, il y a la question des inégalités.
最后还有不平等的问题。
Et je finis la patte en rejoignant la tête.
最后我将腿连接头。
Dernière étape du soin, c'est les lèvres.
护理的最后一步嘴唇。
On finit le déjeuner avec du fromage.
午餐的最后一道干酪。
Pour terminer, nous allons nous entraîner à la vente.
最后，我们练习销售奶酪。
Quel est le diplôme final que vous avez obtenu ?
您的最后学历什么？
Et au final, on se réveille super en retard.
最后，我们很晚才醒来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
结婚了。
游行队伍
他会娶玛丽为妻，可
《
来说》。
集
莫扎特》音乐剧
