Dans son action antimines, l'ONU respecte les principes humanitaires fondamentaux de neutralité, d'impartialité et d'humanité, de façon à aider en priorité les plus vulnérables.
联合国处理排雷问题要尊重中立、公正和人性
基本人道主义原则，以便优先重视最脆弱群体……。
Comme indiqué dans une publication du Mouvement international ATD, bien que souvent invisibles, les familles dans le monde entier restent la force la plus vitale de la lutte contre la pauvreté… Les soins, l'aide et la protection que les membres d'une même famille s'apportent mutuellement sont souvent les éléments essentiels qui permettent aux pauvres de survivre jour après jour.
尽管人们对此视而不见，“在世界各地，家庭仍
除贫穷斗争中最关键力量……家庭成员同甘共苦、相互关爱和照顾往往使穷苦人们
够日复一日支撑下去重要因素。”
À son avis, la prolifération de réunions et de documents officiels impose des difficultés excessives au Secrétariat et aux États Membres, et le rapport poursuit en disant de façon catégorique que « nombre de petits États Membres se trouvent pratiquement dans l'impossibilité de jouer un rôle actif dans les activités véritablement essentielles de l'Assemblée générale et du Conseil économique et social » (par. 23).
他认为，会议和正式文件泛滥对秘书处和会员国都造成太大负担，他报告接着非常明确地指出，“很多小国现已发现，甚至大会……最重要活动它们都几乎不可发挥任何有意义作用。” (第23段)。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Jordan Bardella aussi : " Partager le bouton nucléaire avec des Etats européens" relèverait d'une " trahison nationale" .
乔丹·巴尔德拉同样表示：“与欧洲国家
享核按钮” 将被视为“叛国行为” 。 国民联盟深知这一象征
份量：法国在二战后选择， 即核力量、威慑与独立， 无论美国如何行动。 让我们聆听1965年4月27日戴高乐将军新闻发布会：“我们已达到这样一个阶段， 世界上
有
何国家能够在对我们施加死亡威胁同时， 不承受来自自身死亡威胁， 这无疑是最可靠保障… … 在当前原子时代， 我们独立要求我们具备自我威慑潜在侵略者手段， 这并不违背我们联盟， 但也不允许盟友掌控我们命运。 ” 今晨，六十年后今天， 这段历史档案令我们深感触动。
传统手工业 
影，
错！
方勾画出一个美妙
