C’était une force aveugle qui se dévorait constamment elle-même. Et, sous sa colère à voir ces brutes gâter leur cause, il y avait le désespoir de son propre écroulement, de la fin tragique de son ambition.

简直是一种不断自我倾轧的不明是非的力量。他恨些人破坏了他的事业，同时又有一种失望的心情，觉得自己台了，他的雄心大志只落得悲惨的结局。