有奖纠错
| 划词

Une fois mis en place, le choix des priorités est relativement facile à opérer.

制定优先次序的做法一旦确立,就能较易地执行。

评价该例句:好评差评指正

Les personnes qui militent politiquement à la base peuvent éviter brimades et vexations en changeant de domicile.

基层从事政治活动的个人易地而居即可避免骚扰。

评价该例句:好评差评指正

Cette situation présente de nouveaux défis liés au déplacement et à la progression des cultures illicites et impose des approches novatrices.

这些构成了与易地种植和扩展有关的新挑战,要采取创造性的解决办法。

评价该例句:好评差评指正

Il faut souvent aller chercher les témoins dans un environnement difficile et le Tribunal doit prendre de nombreuses mesures pour assurer leur protection avant et après leurs dépositions.

往往必须从条件困难的地区传唤人,人都要充分保护,有时要易地安置。

评价该例句:好评差评指正

De même, les analystes gagneront nettement en efficacité et en exactitude s'ils peuvent comparer facilement les données et les statistiques agrégées entre secteurs d'activité ou secteurs institutionnels, ou encore sur d'autres aspects présentant un intérêt économique.

另外,分析员如果能很便易地对不同产业或机构部门或经济利益的其他方面数据和总体统计数据加以比较,就会提高效率和准确性。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


calibré, calibrer, calibreur, calibreuse, calice, Calicebus, calicectasie, caliche, Caliciaceae, caliciforme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

第十三届全国人工作

Nous renforcerons les mesures d'assistance aux habitants relogés dans des régions où les conditions de vie sont meilleures.

扶贫搬迁后续扶持。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


calus, calutron, calva, calvacine, Calvactaea, calvados, calvaire, calville, Calvin, calvinisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接