Meilleurs vœux pour une nouvelle année pleine de joie et de bonheur!
祝快乐幸福!
Bonne année du tigre de métal !
快乐的虎 !
Merci à toi pour ta visite, bonne année.
谢谢你的来访,快乐。
Je vous souhaite bonne chance et bonne année!
(祝大家好运,快乐!
Je vous souhaite un joyeux noël et une très bonne et heureuse année 2010 !
祝您圣诞愉快并2010快乐!
Parceke l'amitié n'a pa d'équivalent, je te souhaite une belle année 2011.
因为友谊无价,祝福你2011快乐。
Enfin, je souhaite tout le monde, bonne santé, joyeux nouvel année!
最后,恭祝大家身体健康,快乐!
Mais pour 2007, il est encore temps de vous souhaiter une bonne et heureuse année!
是, 对于 2007 还可以祝你们快乐!
Joyeux Noël , Bonne année et Bonne santée!
祝大家圣诞快乐,快乐,身体健康!
Je ne sais pas quoi dire ,mais Bonne annee et tous mes voeux!
俺不晓得该说些啥,快乐并奉上全部地祝福!
Bonne année à tous!
祝大家快乐!
Et j'aimerais dire, en hébreu, bonne année et meilleurs voeux.
愿以希伯来语说:快乐。
Si un jour je pars en douce, veuillez m'enfouir au printemps.bonne année!!!
如果有一天悄然离去请把埋在这春天里快乐!!!
Bonne année! Bonne chance! Bonne Santé!
快乐!万事如意!身体健康!
Fais ce que tu voudrais faire en ta manière préférée, c'est au comble du bonheur.
每天用你喜欢的方式做你喜欢的事情,这是一种莫大的幸福。快乐!
Je souhaite également à mes collègues chinois mes meilleurs vœux pour le Nouvel An.
还祝的中国同事们快乐。
Je te souhaite une bonne annee, que tout va bien et j'espere te voir bientot.
“祝你快乐~万事如意期盼你早日回国”这句话法语怎么说要地道的~谢谢!
Bonne année, bonne santé!
祝你快乐, 身体健康!
Je vous adresse mes souhaits les meilleurs a l'occasion des fêtes. Joyeux Noël et Bonne et Heureuse Année.
节日之际,向你表示美好的祝愿。圣诞愉快,快乐。
Regarde autour de toi on est déja en 2011, et nous sommes toujours heureux ensemble, bonne année!
看看你的周围,们已经在2011啦,们在一起多么开心,快乐!
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Je vous souhaite donc à toutes et à tous une très bonne nouvelle année.
我祝大家新年快。
D'accord ? Et puis on dit : Bonne année !
新年快!
Et à nouveau, bonne année à toutes et à tous.
再次祝大家新年快。
Par exemple je te souhaite une bonne année.
例如,我祝你新年快。
Je vous souhaite un Joyeux Noël et de bonnes fêtes de fin d'année.
祝你圣诞快,新年快。
Les restaurants et maisons sont décorés avec des banderoles affichant “Bonne Année”.
餐厅或者家里都会装上“新年快”的标语。
Très belle, très heureuse année 2025 à vous et à vos proches.
祝您和您的家人2025年新年快,幸福美满。
J'en profite pour vous souhaiter une très bonne fin d'année et une bonne année 2021
借此机会,我要祝你们年终快,2021年新年快。
Bonne année, bonne santé, merci, amour gloire et beauté.
新年快,健康,感恩一切,愿美好相伴。
Donc bonne année, Pierre ! Et bonne année 2020 à tous !
所以祝你新年快,Pierre。祝大家2020年快!
Bonne année ! Et tout le monde s'embrasse. - Oui, en fait on dit : Bonne année !
新年快!所有人都亲吻。是的,其实我们是在说:“新年快!”
Sur ce, encore merci d'avoir suivi cet épisode, merci de votre soutien et encore bonne année à tous !
再次感谢你们的关注与支持,祝大家新年快哦!
Aller p'tits fours. -5 -4 -3 -2 -1. -Bonne année !
来,小点心。-5 -4 -3 -2 -1.新年快!
Mamie, je te fais plein de bisous et je te souhaite à toi aussi une très bonne année 2025.
祖母,我给你一个大大的拥抱,也祝你2025年新年快。
Bonne année ! Ah oui on s'était pas vus, bonne année !
新年快!哦,是的,我们没见面,新年快!
On fait la fête. Alors bonne année.
我们聚会。新年快。
Je souhaite à chacune et à chacun d'entre vous une très bonne année.
我祝愿你们每一个人新年快。
Toute la rédaction se joint à moi pour vous souhaiter une très belle année.
整个编辑团队和我一起祝你新年快。
Ah tiens Salut Jean-Jacques, bonne année !
哦,嗨,让-雅克,新年快!
Alors bonne année tout d'abord ! Saskia : Bonne année, évidemment.
所以祝大家新年快!萨斯基亚:当然,新年快。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释