有奖纠错
| 划词

Le règlement de cette situation exigera une approche civile et militaire intégrée et concertée.

解决这种情况将需要一种“结合”的综合一致办法。

评价该例句:好评差评指正

Wenwu Miaoshan après le petit sentier, le rond-point suivant est arrivé dans le coin nord-est du Lake Garden Peacock.

山后有羊肠小径,迂回下抵潭东北角的孔雀园。

评价该例句:好评差评指正

Voici Deng montagnes Dao, un total de 365, communément appelé «marcher année» et dans les montagnes de Man Mo Temple.

这里有磴道山,共365级,俗称“走一年”而到山

评价该例句:好评差评指正

Cette interdiction vise non seulement le meurtre, la torture, les peines corporelles, les mutilations et les expériences médicales ou scientifiques non nécessitées par le traitement médical d'une personne protégée, mais également toutes autres brutalités, qu'elles soient le fait d'agents civils ou d'agents militaires (art. 32).

此项禁令不仅适用、酷刑、体刑、残伤肢体及非为治疗被保护人所必需之医学或科学实验,并适用人员施行之其他任何残酷措施(第三十二条)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打场, 打场子, 打车, 打成白沫的蛋, 打成平局, 打成一片, 打城郊经过, 打赤膊, 打赤脚, 打冲锋,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

LAmour aux temps du choléra

Le commandant civil et militaire de la place lui dit : « C'est le choléra. »

这个地方:“这是霍乱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打从, 打错算盘, 打弹子, 打蛋白, 打蛋机, 打蛋器, 打刀, 打刀铁匠, 打倒, 打到底,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接