有奖纠错
| 划词

Faire chauffer et assaisonner en sel et poivre.

放盐椒来调味。

评价该例句:好评差评指正

Ajoutez l'ail, remuez, rectifiez l'assaisonnement si nécessaire et poursuivez la cuisson encore 10 minutes.

放入蒜泥,根据口味加放盐椒,再煮10分钟。

评价该例句:好评差评指正

Posez les morceaux de poularde, salés et poivrés, dans un plat assez large, arrosez-les avec un filet d’huile d’olive et faites-les dorer 15 mn environ sous le gril.

鸡块放盐椒调味,放在一个够大的盘子中,浇上少许橄榄油,放在箱中15分钟左右,将金黄色。

评价该例句:好评差评指正

Versez le jus de pomme, pimentez, salez et laissez mijoter jusqu’à ce que les aubergines soient tendres. Si en cours de cuisson, le jus venait à manquer, ajoutez un peu de jus de pomme.

倒入苹果汁,放辣椒,放盐,用文火烧到茄子软。如果在烧的过程中,万一缺汁,加点苹果汁。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


axile, axillaire, axinite, axinitisation, axiocentrifuge, axiolite, axiologie, axiologique, axiomatique, axiomatisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Top Chef 2017 顶级

Mais, mais, mais, sale, sale, mais vas-y.

但是,但是,放盐放盐,快

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Quand il y a un peu cet effet vapeur dans l'eau, je mets du sel.

当水里冒出放盐

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

Un homme : Je crois que tu as oublié le sel.

我觉得你忘记放盐了。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Alors pourquoi on met le sel et le poivre au début ?

为什么我们在开始就要放盐和胡椒?

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Donc c'est pour ça que c'est important de le mettre avant !

这就是为什么在最初放盐非常重要的原因。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Ensuite, on va ajouter la levure d'un côté, le sel de l'autre.

180 grammes de sucre.180克的糖。然后我们把酵母放到里面的放盐

评价该例句:好评差评指正
Food Story

On va remettre un petit peu au dessus et on mettra quasiment pas du tout de sel, sinon dans la soupe.

我们要放些腰果在上面,几乎不再汤里放盐

评价该例句:好评差评指正
魁北克生活指南

– Je mets du sel et poivre avec ça? – Oui.

– 我要放盐和胡椒吗? - 是的。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Voilà, alors je vais bien les assaisonner bien sûr on a pas vu l'assaisonnement mais n'oubliez pas de mettre du sel et du poivre.

就是这样,所以我会给它们调味,当然我们还没有调味,但不要忘记放盐和胡椒粉。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Alors, ils lui demandaient des petits plats, elle devait saler et ne pas saler, dire blanc et dire noir, les dorloter, les coucher l’un après l’autre dans du coton.

于是,他们要求她做些好菜,她就得依着他们的口味,或者多放盐,要么少放盐,菜色要重些,或者轻些。她顺从地娇惯他们,最后让他们各自睡进最软的棉絮之中。

评价该例句:好评差评指正
米其林主

Pour le sel parce que là je n'en ai pas mis donc le poivre c'est pas la peine, il y a de la mignonnette, il y en a largement assez.

因为我没放盐,所以也不需要放胡椒,花椒就足够了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


azasérine, azathioprine, azathiopurine, azatropylydène, azélaone, azélaoyl, azélate, azéotrope, azéotropie, azéotropique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接