有奖纠错
| 划词

Ils disent avoir été capturés pendant des incursions du RUF en Guinée.

他们据说是在联阵内亚境内的时候被俘。

评价该例句:好评差评指正

Après 30 à 45 minutes d'échange de coups de feu, ils ont réussi à pénétrer dans le camp, ont volé des véhicules de la MUAS et ont procédé à une fouille du camp, tente après tente, pour piller les armes et les effets personnels.

45分钟内,袭击者营地,窃走了非苏特派团的车个搜查帐篷抢走武器和个人用品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Lespinasse, Lesseps, lessérite, lessingite, lessivabilité, lessivable, lessivage, lessivation, lessive, lessivé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简易法语听力 2013年11月合集

Un premier but inscrit par Victor Moses sur penalty, le second est signé Victor Obinna.

维克托·摩西斯通过点打进第,第二个由维克托·奥比纳攻入

评价该例句:好评差评指正
Code source

Oui, c'est un match aussi très important dans la saison d'Ousmane Dembélé, il marque le but au match aller contre Arsenal.

, 这奥斯曼·登贝莱赛季中场同样重要比赛,他在对阵阿森纳客场比赛中攻入

评价该例句:好评差评指正
À la une

Alors finalement, Cole Coughfield l'a trouvé, le fond du filet, on l'entendait là, en fondu à la toute fin de l'extrait, oui.

后,科尔·考菲尔德终于攻入门死角,你们听到了吗?就在刚才那段录音后,清晰地听到了。

评价该例句:好评差评指正
À la une

Dans un 2ème match consécutif pour Cole Coughfield et un 2ème match de 2 buts pour Coughfield qui a marqué non seulement le but égalisateur en fin de 3ème période.

科尔·考菲尔德连续第二场比赛,也他连续第二场攻入,他在第三节结束时攻入了扳平比分

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年8月合集

Avec 10 buts et 21 passes décisives, toutes compétitions confondues, il remporte la coupe d'Allemagne et est élu meilleur espoir du championnat allemand. Une année après avoir déjà obtenu ce titre en France.

在所有比赛中攻入10并送出21次助攻后,他赢得了德国杯,并被选为德甲佳新人。这距离他在法国获得同称号仅过去年。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lestiwarite, let, létal, létale, létalité, letchi, léthal, léthargie, léthargique, léthéomanie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接