Le Guide recommande en conséquence que les droits de revendication n'aient pas la priorité sauf s'ils sont exercés avant qu'une sûreté réelle mobilière concurrente ait été rendue opposable (voir recommandation 83).

所以《指南》建议收权享有优先权，除非该收权行使的时间早于一保权取得对抗第三方效力的时间（见建议83）。