有奖纠错
| 划词

Le médecin est en train de faire un massage avec la paume de la main .

医生正在用手掌

评价该例句:好评差评指正

Depuis quelques années, les médecines parallèles (chiropractie, acuponcture, remèdes traditionnels, etc.) se développent et 60 % des personnes qui l'exercent sont des femmes.

最近几年,非传统法(法,灸反射法,民间偏方法)得到了发展,从业者中妇女占60%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


断口形貌, 断块, 断块谷, 断肋器, 断离, 断粮, 断粮绝草, 断裂, 断裂背斜, 断裂带,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Bonjour la Chine 你好中国

Tui Na c’est quand le médecin traite le patient à la main. Les instruments pour le Gua Sha, la cure de Ba Guan, on les trouve partout.

医生用手指直接治病。刮痧和拔罐所用的工具也都在生活中随处可取。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Et je vais laver au fur à mesure, comme ça je vais le passer, on vient vraiment le masser, on en prend soin, comme d'une très jolie fille.

我要像这样洗,给米做做,精心呵护它,仿佛它一位漂亮姑娘似的。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Imaginez si à chaque fois que vous apprenez du français, bah, ce serait comme si vous vous retrouviez tranquille sur une chaise longue au soleil, sur une île avec la mer, le soleil, et puis on vous fait des massages.

想象一下,如果每次学习法语,你仿佛安静地坐在阳光下的长椅上,你处于小岛上,有大海,有阳光,还有人给你

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


断裂韧性, 断裂载荷, 断流, 断垄, 断路, 断路(自动), 断路的, 断路火花, 断路器, 断路器(自动),

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接