On a également fait observer que la protection diplomatique des sociétés et autres entités juridiques était compliquée par l'existence de sociétés transnationales dont les activités par définition couvraient plusieurs pays et le fait que les actions des sociétés changeaient très rapidement de mains, d'où des changements de la nationalité des actionnaires.

还有人指出，由于跨国公司的存在，对公司和法律实体的外交保护因此得复杂，跨国公司的活动喻跨越了多个国家，且这也是由于公司股份换手非常之快，从导致股东国籍的换也十分快速。