Le propriétaire vient lui-même encaisser les loyers.
房亲自过来收房租。
Le loyer est de 200 euros par mois.
房租每月200欧元。
La propriétaire a cloisonné une pièce pour en faire deux pour gagner plus de l'argent.
房赚取更多的房租把房间隔成两个。
On paie tous les mois le loyer d'un appartement.
我们每个月都交房租。
La vieille dame nous a perçu le loyer .
老妇人向我们收房租。
Il doit un mois à son propriétaire.
他欠房一个月的房租。
Il est même possible de payer une caution très importante sans aucun loyer mensuel.
甚至离谱的是，只要你交一大保证金，你就不用付每月的房租。
Le logement à Paris est super cher, mon appartement co?te neuf cents euros par mois.
巴黎的房价特别贵,我每月房租九百欧元。
On a fait de belles économies de loyer et aussi de nounou.
我们在房租上和请奶妈旳费用上精打细算。
La location de l'appartement est de plus en plus chère.
房租越来越贵。
Mai vous devez me payer deux mois de loyer d'avance.
先预付我二个月的房租。
Je ne veux pas louer cette maison, le loyer est trop élevé.
我不想租这房子，房租太高。
Le loyer mensuel est de 100 euros, chauffage et électricité compris.
每月房租100欧元，包括取暖 和电费。
Le loyer est moins cher, quatre cent vingt-huit euros, ca vous va ?
房租便宜点，四百二十八欧元，看合适吗？
Elles sont tres propres.ce studio est presque parfait.Alors,le loyer,c'est combien?
厕所很干净。这间单间几乎完美。那么，房租时多少？
Tu peux rester à condition que tu paies le loyer à temps.
只要你按时交房租,你就可以住下来.
Du fait de ce déclin de l'offre, les loyers explosent.
由于出租房产数量的下降，所以房租急剧增长。
Les crédits annuels d'aide aux locataires s'élèvent actuellement à 18 millions de livres.
目前每年房租补贴金额1,800万英镑。
Les enseignants recrutés en dehors de l'île bénéficient d'allocations de logement.
根据合同来岛工作的教师享有房租补贴。
Les crédits annuels d'aide aux locataires s'élèvent actuellement à 23,5 millions de livres.
目前每年房租补贴金额2 350万英镑。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le loyer est de 300 euros par mois, c’est un peu cher.
租是每月300欧元，有点儿贵。
Sans parler des augmentations de loyer !
更不用说涨了租！
Quitte à payer plus cher, vous trouvez que ça vaut le coup ?
哪怕租更贵，你觉得这是值得吗？
Les factures d'eau, de gaz ou d'électricité ainsi que les loyers devront être suspendus.
水费、煤气费或电费和租都将暂停支付。
Non, je suis étudiant. Ce sont mes parents qui vont payer l'appartement.
没有，我是学生。是我父母帮我付租。
Payer autant qu’à Paris pour vivre dans ces conditions-là, vraiment !
付得跟巴黎样租却住这种地方！
Le loyer est moins cher, 428 euros, ça vous va ?
但租便宜点，428欧，您看合适吗？
Le loyer, la nourriture, tu peux pas bosser un peu toi aussi.
租、食物，你就不能干点活吗。
Ah ben non, alors ! Sans parler des augmentations de loyer !
真不幸！更不用说涨了租！
Payer autant qu'à Paris pour vivre dans ces conditions-là, vraiment !
Les loyers deviennent tellement chers que beaucoup de gens sont obligés de partir.
我那租实在是太高了，以至于很多人不得不搬离这个街区。
En comptant le loyer, les courses, les loisirs ?
包括租、购物、娱乐？
Et j'imagine que la plus grande partie serait pour le loyer ?
我想大部分都是花在租上？
Je paye 1580 euros par mois de loyer avec ma compagne, on est deux.
我和我伴侣每月支付1580欧元租，我们两个人住。
Je lui dis qu'il faut payer trois mois d'avance, et c'est win-win.
我告诉她得预付三个月租，这样对双方都有利。
J'ai pas dit ça. - C'est combien ton loyer ?
我没这么说。- 你租是多少？
En parlant de prix du loyer, t'es genre 2 mois en retard, merci.
说到租，你好像晚了两个月，谢谢。
Avec cela, ils paient leur logement, fourni par l'université, soit environ 45 €.
有了这个，他们付他们租，由大学提供，大约45欧。
Monsieur Fabantou, dit-il, voici pour votre loyer et vos premiers besoins.
“法邦杜先生，”他说，“这是给您付租和应急。
Parce qu’ils ne payent pas leur loyer, ils doivent deux termes.
“因为他们不付租。他们已经欠了两个季度租金了。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
亲自过来收房租
。
三部 
保证金，你就不用付每月的
先预付我二个月的
租
吗？
样
