Alors loyaliste est construit à partir de l’adjectif loyal.

所以忠诚者是从形容词忠诚中建立来的。

C'est ce qu'on appelle l'arrivée des loyalistes.

这就是所谓的忠诚者的到来。

A méditer en ces temps de bouleversement stratégique total, et inquiétant pour ceux qui s'accrochent au droit et à la fidélité aux alliances.

在当前全面战略荡、令坚守法治和联盟忠诚者深感忧虑的时期，这现象值得深思。

Et pourtant, au départ, le mot putschiste évidemment évoque une force qui veut renverser l’ordre établi, alors que loyaliste porte un écho bien différent et nettement positif, il faut bien le dire .

然而，最初，" 政变者" 这个词显然唤股想要推翻既定秩序的力量，而忠诚者却有着非常不同的、显然是积极的回声，必须说。