Ils déjeunent à la cantine de l'école.
他们食堂吃午饭。
Il faut respecter les règles à l'école.
要遵守规章制度。
Je vais à l'école demain.
明天我要去。
Les vacances scolaires finissent fin août.
假期八月底结束。
On est allés chercher les caisses dans la cave de l'école.
我们到的地下室去搬箱子。
Il fait un BTS techniques de commercialisation.
他商业技术读凭。
C'est une école de danse
这是所舞蹈。
Le lycée a convoqué ses parents.
中把他的父母召集了过来。
Ils se sont alors mis à les frapper sans raison.
这些中途生无理由的殴打了他所生。
Le pays compte des écoles anglaises, américaines, françaises, indiennes, iraniennes, pakistanaises et autres.
这些有英国、美国、法国、印度、伊朗、巴基斯坦和其他国的。
Il est allé au cinéma au lieu d'aller à l'école.
他本该去(但是没有去)却去了电影院。
Dans beaucoup d'écoles les élèves peuvent prendre le déjeuner à la cantine de l'école.
很多的生都是可以的食堂里吃午饭的。
Notre école a un système rigoureux.
我们制度严谨。
Les chefs sont en train d'inspecter l'école.
领导视察。
Il y a une école à côté de chez lui.
他旁边有所。
Il est arrivé à l’école à dix heures.
他十点到了。
Tu ne vas pas à l’école ?
你不去吗?
Je suis venue à l’école pour étudier le français.
我来为的是习法语。
Quand commence l'inscription universitaire pour l'année prochaine?
明年注册何时开始?
Y a-t-il beaucoup de voitures dans votre école?
你们有很多车?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
L'école communale de Vanves n'est pas une école comme les autres.
旺夫市立学校不同于其他学校。
Sans les règlements, l’école ne sera pas vraiment l’école.
没有规定,学校就不能真算是学校。
A. Elle va à l'école à huit heures.
8去学校。
Et c'est une école très très sélective, c'est ce qu'on appelle une grande école.
这所学校极其严格,是所谓的“大学校”之一。
M. Bourais l'éclaira sur le choix d'un collège. Celui de Caen passait pour le meilleur.
布赖先生指选中学校。康城的中学校据说最好。
Je viens de l'école et aujourd'hui j'ai tout cassé là-bas.
刚学校回来,今天在学校把一切都搞砸。
Eh bien justement, je te propose de t'emmener à Highgate School, voir l'école bilingue.
要提议带你去Highgate School学校,去看一下这所双语学校。
Eh bien, dans la pratique, c'est l'école.
实际上是学校。
Pensez-vous que nous arriverons à sauver l’école ?
您认为们可以拯救学校吗?
J'ai pas envie d'aller à l'école aujourd'hui.
今天不想去学校。
A quelque université avez-vous fait vos études ?
您毕业于哪个学校?
Avez-vous trouvé une université en France ?
您找到学校吗?
Le rythme annuel est souvent calqué sur le rythme scolaire.
每年的节奏往往是以学校的节奏为蓝本。
Tu sais qu’il fait plus froid à l’université qu'à la maison.
你知道学校比家里冷。
Elles sortent du lycée en se tenant par le bras.
他们挽着手走出学校。
On se voit la semaine prochaine au picnic de l'école.
下周学校的郊外野餐见。
Ainsi naquit Poudlard Sous leurs quatre étendards.
霍格沃茨学校就这样创办。
Qui dit rentrée scolaire dit nécessairement et évidemment école, mais les 1ères écoles européennes étaient des universités.
谁说回到学校就一定是指学校,但在欧洲最早出现的学校是大学。
Ici, vient d'ouvrir une école de magie inspirée de la saga Harry Potter.
在这里,有一所魔法学校刚刚开业,该魔法学校的灵感来自于《哈利·波特》。
Edgar ! Il est l'heure de se préparer pour l'école !
Edgar! 该去学校啦!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释