包含如夫人的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Je suis sûr que son exposé donnera lieu à un débat de fond dans les prochaines semaines, comme elle l'a si bien dit, au sein de la Conférence du désarmement, et nourrira nos débats et nos travaux.

大使夫人，如你所述，这项发言确会在今后两周内在判会议引起实质性讨，并且将对这项讨和我作产生激励作用。

评价该例句：好评差评指正

Par exemple, un foyer familial est souvent désigné sous le nom de la mère d'une personne (par exemple, le foyer de Mme Tebogo), alors que son bétail ou autres biens feront référence au nom du père d'une personne (par exemple, le bétail de M. Tebogo).

例如，人在提到某个家庭家时经常会用一个人母亲名字（如Tebogo夫人家），而在提到某家牛或其他资产时会用一个人父亲名字（如Tebogo先生牛）。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

s'écrier, s'écrouler, sectaire, sectarisme, sectateur, secte, secteur, secteur de pointe, sectile, section,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Riez si vous voulez. C’était l’opinion de la comtesse G… , qui, comme vous le savez, a connu Lord Ruthwen.

“随你们去笑吧，那倒是Ｇ伯爵夫的意见，如各位所知，她是认识罗思文勋爵的。”

评价该例句：好评差评指正

RFI简易法语听力 2014年9月合集

L'ex-première dame qui n'hésite pas également à égratigner l'image du Président, son image, vous le savez, d'un Président sympa en le présentant comme un goujat.

这位前第一夫划伤了总统的形象，如你所知，他的形象是一位好总统，把他描绘成一个古贾特。

评价该例句：好评差评指正

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Malheureusement, le jeune Russe avait voulu être léger comme Dorat, là où il eût fallu être simple et intelligible ; Julien ne put deviner la position morale qu’il devait occuper au dîner de la maréchale.

幸的是，在原来应当简洁明了的方，年轻的俄国却想自己如多拉那样轻薄油滑；于连想出他该在元帅夫的晚宴上取什么样的道德立场。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

séculaire, séculairement, séculariaation, sécularisation, séculariser, séculier, séculièrement, secundiflore, secundo, sécurisant,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,