有奖纠错
| 划词

Le personnel actuel de 120 personnes, les exportations de la Corée du Sud, Japon, Inde, Kazakhstan, comme le Moyen-Orient et en Asie du Sud, Asie du Sud-Est, Océanie pays.

现有员工120人,产品出口韩国、日本、印、克斯坦等中东地区及南亚、东南亚、大洋洲国家。

评价该例句:好评差评指正

Nous, européens et américains continents, Océanie, Afrique et Asie de mise sur le marché expérience à votre stratégie d'entreprise doit également être d'une grande utilité.

我们在欧美洲、大洋洲、非洲和亚洲的营销经验对你的经营策略也一定大有裨益。

评价该例句:好评差评指正

Mon entreprise a été de bonne foi et d'être responsable de la gestion de la clientèle, les produits exportés vers différentes régions de l'Océanie.

我公司一直以诚信经营和为客户负责为经营理念,产品远销大洋洲各地。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la société clients sont principalement situés en Europe, Amérique, Océanie, Afrique, et a ouvert à d'autres parties du monde.

公司目的客户主要分布在欧美,大洋洲,非洲地区,并已向世界其它地区开拓。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits vendus en Amérique du Nord, l'Europe de l'Est, Europe de l'Ouest, en Océanie et au Moyen-Orient.

公司产品主要销往北美、东西欧、大洋洲、及中东地区。

评价该例句:好评差评指正

Les produits exportés vers les États-Unis, Europe, Océanie, au Moyen-Orient, le Japon et d'autres pays dans le monde.

产品远销美国,欧洲,大洋洲,中东,日本等世界各国。

评价该例句:好评差评指正

Le dollar est tombé lundi matin à un plancher historique inédit sur les marchés océaniens, à 75,32 yens.

本周一早晨美元在大洋洲市场的汇率史新低,一美元为75,32日元。

评价该例句:好评差评指正

L'Océanie sera bientôt dans la même situation.

大洋洲不久将处于相同处境。

评价该例句:好评差评指正

Cette proportion est de 50 % en Océanie, et de 48 % en Asie.

大洋洲(两个国家提供了报告)的这一比例为50%,亚洲为48%。

评价该例句:好评差评指正

L'Océanie est une région du monde distincte et internationalement reconnue.

大洋洲是独特的和国际承认的世界区域。

评价该例句:好评差评指正

La région océanienne compte aussi de petits Etats insulaires.

大洋洲地区也有一些小岛屿太平洋国家。

评价该例句:好评差评指正

Les taux sont généralement supérieurs à 85 % en Asie centrale et en Océanie.

中亚和大洋洲的比例一般都超过85%。

评价该例句:好评差评指正

L'auteur de l'exposé a signalé qu'en Océanie le déboisement était dû à plusieurs causes.

有人指出大洋洲区域的毁林有若干共同动因。

评价该例句:好评差评指正

L'usage du cannabis est surtout répandu en Océanie, suivie par l'Amérique du Nord et l'Afrique.

大麻使用现象在大洋洲区域最普遍,紧随其后的是北美和非洲。

评价该例句:好评差评指正

La coopération entre l'ONU et les structures euroatlantiques est une autre question capitale.

联合国同欧洲——大洋洲结构之间的合作是另一个关键问题。

评价该例句:好评差评指正

Dans d'autres îles d'Océanie, le taux de séropositivité est encore très faible.

在其他大洋洲国家,艾滋病毒感染率仍很低。

评价该例句:好评差评指正

Sur ce total, 33,4 millions d'hectares se trouvent en Océanie, dont 29,4 millions rien qu'en Papouasie-Nouvelle-Guinée.

在这个总数中,有3 340万公顷位于大洋洲,其中巴布亚新几内亚一国就有2 940万公顷。

评价该例句:好评差评指正

En Océanie, le trafic de résine de cannabis est resté limité.

在大洋洲,大麻脂的贩运仍然有限。

评价该例句:好评差评指正

Les saisies ont augmenté dans toutes les régions à l'exception de l'Océanie.

除大洋洲,所有区域的缉获量都增加了。

评价该例句:好评差评指正

Dans la région de l'Océanie, les saisies ont nettement diminué.

在大洋洲,甲基安非他明缉获量大幅下降。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


单宁, 单宁水解酶, 单宁酸, 单宁衍化物, 单钮控制, 单偶婚, 单盘, 单盘蛸科, 单盘蛸属, 单胚珠的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语动画小知识

Une seule personne seulement occuperait l'Océanie toute entière.

一个人独占整个大洋洲。

评价该例句:好评差评指正
Jamy普时间

Une thèse sur les herbacées vivaces en Océanie ?

来一篇关于大洋洲多年生草本植物论文?

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Venues d'Afrique, d'Asie, d'Océanie et des Amériques, elles nous font découvrir les civilisations anciennes, non occidentales, qui n'avaient pas jusqu'alors reçu toute la considération qu’elles méritaient.

来自于非洲,亚洲,大洋洲和美洲。她们我们得以发现古老文明,不仅仅是西方。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Ce chit-chat est basé sur mes expériences vu que j'ai vécu presque toute ma vie en Europe, j'ai ensuite habité en Océanie et depuis 2019, je vis en Amérique du Nord.

这个闲聊是基于我经历,因为我人生几乎都是在欧洲度过,然后我在大洋洲居过,自2019年以来,我在北美生活。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Lorsque tout fut dit et redit mille fois, Glenarvan instruisit Harry Grant de ce qui concernait Ayrton. Grant confirma les aveux du quartier-maître au sujet de son débarquement sur la côte australienne.

当那一切一切说了又说,说了千万遍之后,哥利纳帆把艾尔通事也告诉了哈利·格兰特。格兰特船长证实了他供词,那个坏蛋确是在大洋洲岸被赶下船。

评价该例句:好评差评指正
世界杯特选

Il y a un club notamment qui fait appel à l'image du thylacine, une espèce de mammifère tigré d'Océanie, qui a disparu à l'heure actuelle.

特别有一家俱乐了袋狼形象,这是一种大洋洲虎纹哺乳动物,目前已经灭绝。

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Jamais, ajouta Paganel, et je vous le répète, ma chère miss, les australiens sont hospitaliers.

“他安全绝对没问题!”巴加内尔又补充了一句,“我再重复一遍,小姐,大洋洲土人都是热诚好客!”

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Parfait. Parlons d’abord de l’Océanie, puisque nous y sommes en ce moment. Quelles sont ses principales divisions ?

“对极了。我再问你,大洋洲划分几分?”

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

Bon, répondit Paganel, mais la Nouvelle-Calédonie, les Sandwich, les Mendana, les Pomotou ? — Ce sont des îles placées sous le protectorat de la Grande-Bretagne.

“好了,好了!怎么几乎整个大洋洲都在大不列颠保护之下吗?”

评价该例句:好评差评指正
格兰特船长儿女 Les Enfants du capitaine Grant

En effet, il pouvait tout craindre. Le Duncan, rejeté hors de sa route, courait à la côte australienne avec une vitesse que rien ne pouvait enrayer.

可不是吗,一切危险都是有可能。邓肯号被打出了航线,以无法驾驭速度向大洋洲海岸奔去。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年11月合集

Aujourd'hui en effet, c'était la quatrième édition du sommet France-Océanie.

今天确实是法属大洋洲峰会第四届了。

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

Les États caribéens et océaniens à partir des années 70.

70年代加勒比海和大洋洲国家。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Ce passionné des plantes est allé jusqu'en Australie pour découvrir ses propriétés et son histoire, car la plupart des mimosas sont originaires d'Océanie.

这位植物爱好者甚至远赴澳大利亚,以探寻这种植物特性和历史,因为大多数金合欢原产于大洋洲。

评价该例句:好评差评指正
Solange te parle

Je suis jamais allée en Afrique. Je suis jamais allée en Asie. Je suis jamais allée en Océanie.

我从未去过非洲。我从未去过亚洲。我从未去过大洋洲。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


单亲, 单亲家庭, 单亲生殖, 单区, 单曲线, 单群近似, 单染色体, 单染色性的, 单热石, 单热源的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接