有奖纠错
| 划词

Les textes sont uniquement en majuscules et, le papier étant caché sous le mécanisme, on ne voit pas ce que l'on tape.

但文章都是清一字母,此外,由于纸张被放置在机器下面,人们看不见自己打内容。

评价该例句:好评差评指正

Le terme «Contrat de forage» (avec capital à l'initiale) est précisé à part à l'article 1.1 des accords de crédit-bail, où il est défini comme le contrat de forage particulier par lequel la KDC consent à forer certains puits pour le compte de la KOC en utilisant les plates-formes perdues.

“钻探合同”这一(英文)用语在租赁协定第1.1节中有定。 其中定,钻探合同是KDC同意利用在丢失之列钻机为KOC专门钻探油井各项钻探合同。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


féverole, fèverole, Fevervine, févier, février, Feydeau, fez, ff, FFI, FFL,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

" F" majuscule. - Les pays, majuscule, ok !

F 国家是用,好

评价该例句:好评差评指正
Pinpin et Lili

Pour finir, il trace un petit trait horizontal au milieu du grand.

最后,他在“S”中间画了一条短横线。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Des êtres que liaient l'intelligence, le coeur et la chair, en furent réduits à chercher les signes de cette communion ancienne dans les majuscules d'une dépêche de dix mots.

解、爱情和肉体连在一起人们,,只好从十来字电报字母去寻找昔日心迹。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Ce ne sont pas que des noms et des dates, ce sont des histoires et, finalement l'Histoire avec un grand H.

不仅仅是名字和日期,还有故事,总之,是一部史。

评价该例句:好评差评指正
法语拼小窍门

« Être ou ne pas être » , avec un accent circonflexe sur le « e » majuscule.

" Être ou ne pas être" ,在 " e " 上加一个长音符号。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Sans accent, comme ça en majuscules : ECRIRE.

不带音符,“ECRIRE”。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ça, c'est les Français, les habitants. " F" majuscule ou les Françaises, hein !

法国人,指居民,F 是,法国女人(Française)也是一样哈。

评价该例句:好评差评指正
Pinpin et Lili

Il écrit comme un S majuscule, puis il remonte pour fermer le premier rond, et il remonte encore pour fermer le deuxième rond.

他先一个S,然后向上画以闭合第一个圆圈,再向上画以闭合第二个圆圈。

评价该例句:好评差评指正
Merci Professeur

On touche un autre emploi de la Majuscule comme marque, rare, de déférences on peut comprendre que certaines appellatives appellent majuscule, Monsieur, Madame, Mademoiselle Maitre Docteur etc.

还有一种并不常见使用情况,即表达尊敬。我们常见称谓,先生、女士、市长、医生等等。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fiancer, fiasco, fiasconite, fiasque, fiat, Fiberlily, fibra, fibrage, fibran(n)e, fibranne,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接