有奖纠错
| 划词

Ceci est remarquable quand on sait que les grandons (grands propriétaires terriens), dans ce département de l'Artibonite, contrôlent d'une poigne de fer les commissaires du gouvernement et autres juges d'instruction.

这是很了不起的事,因为在这博尼特省,那大佬(大地主)控制着政府专员和其他预审法官。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


oligo, oligoamnios, oligobase, oligocarpe, oligocène, oligochète, oligochètes, oligochromémie, oligoclase, oligoclasique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国喜剧艺术

– On l'appelle Oum le dauuuphiiiin… Pour l'instant, Vladimir reste dans l'ombre de son patron, un peu comme ce brave colonel Milan dans " Le Grand Blond" , à ceci près que Michel, lui, est plutôt sympa.

“人们都叫它奥姆白海豚… … ”在这一阶段,弗拉迪米像片中那位米兰上校一样,待在“大佬”的阴影之下,不过区别在:勒格朗本人可比图卢兹上校好相处多了。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(音频版)2020年

Yann Le Cun, Grégory Renard, plein, mais c’est impressionnant !

·勒坤,格雷戈里·雷纳德,一众大佬,真厉害!

评价该例句:好评差评指正
L'Heure du Monde

Aujourd'hui, quelle idéologie fluctuante anime les patrons de la tech.

如今,究竟是怎样一种摇摆不定的意识形态在主导科技界大佬们的思想?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


oligoélément, oligo-élément, oligohalin, oligohémie, oligohidrose, oligoholoside, oligohormonal, oligohyperménorrhée, oligolécithe, oligoménorrhée,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接