有奖纠错
| 划词

Il y a beaucoup de jus de fruit bénéfiques pour notre santé.

有很对身体有益果汁。

评价该例句:好评差评指正

Avec un réseau perfectionné de canaux de vente, est devenu une société diversifiée et intégrée.

具有完善销售网络渠道,现已发展成经营综合性公司。

评价该例句:好评差评指正

Peut offrir aux clients un large éventail de flexible et intégrée de solutions logistiques.

客户提供灵活综合物流解决方案。

评价该例句:好评差评指正

Pour le cycle économique comme la principale industrie, le commerce d'autres à la vice-société diversifiée.

以循环经要产业,其它贸易经营公司。

评价该例句:好评差评指正

La société exploite une variété de produits d'importation et d'exportation, principalement pour les produits d'éclairage.

公司经营产品进出口业务,要贸易产品灯饰。

评价该例句:好评差评指正

La société exploite un certain nombre de best-seller de l'Europe et les États-Unis.

本公司经营欧美畅销产品。

评价该例句:好评差评指正

A maintenant plus de 50 séries d'auto-mis au point des modèles d'une variété de moisissure.

现拥有五十套自开发型号模具。

评价该例句:好评差评指正

D'entreprendre une variété de la recherche et de développement de matériel de fabrication.

承接先进制造装备研究与开发。

评价该例句:好评差评指正

Grande variété de matériaux de gros T-shirt, pantalons, etc.

大量批发材料上衣,裤子等。

评价该例句:好评差评指正

Il y a beaucoup de types de parapluies.

有很类型伞。

评价该例句:好评差评指正

La Méditerranée est un creuset de civilisations.

地中海沿岸地区是文明交融地。

评价该例句:好评差评指正

Yang Fu-lumière: mate peut être ajouté par le corps humain a besoin d'une variété d'acides gras, de la promotion de métabolisme humain, à long terme potable peut être léger, la beauté de la beauté.

马黛茶能体所需要不饱和脂肪酸,促进体新陈代谢,长期饮用可轻体瘦身、美容养颜。

评价该例句:好评差评指正

Société cinq séries de plus de 20 types de modèles, y compris: haute vitesse haut-ray machines, main modèle en trois dimensions de la grande vitesse des machines, cuivre, alu la sculpture machine.

公司五大系列二十型号产品,要包括:高速高光机,三维手板模型高速切割机,铜,铝模具雕刻机。

评价该例句:好评差评指正

Équipements de moulage par soufflage 6. 0,5 l-200L est capable de capacité de production de plus de 40 types de spécifications des contenants de plastique creuses et 50-200L fer plastique de barils.

中空成型设备6台。能生产0.5L-200L容积40规格塑料中空容器及50-200L铁塑桶内胆。

评价该例句:好评差评指正

Cette société a été fondée au début de ce siècle, une variété de notoriété de marque d'exploitation style décontracté de chaussures de sport, telles que Nike, Jordan, Adidas, et d'autres produits.

本公司要成立于本世纪初,经营销售品牌款式休闲运动鞋,比如Nike,Jordan,Adidas等系列产品。

评价该例句:好评差评指正

La fourniture de services dans une variété de moyens, une bonne cote de crédit, la gestion axée sur les moyens de mobiliser l'enthousiasme du personnel, mettre l'accent sur l'évolution du marché.

提供方式服务,信用良好,在管理方面注重于调动工作积极性,关注于市场变化。

评价该例句:好评差评指正

In the Mood for Love ((youthyears) Jeans magasins, principalement engagés dans une variété de styles de femmes et de jeans denim veste. Beaucoup de marque, de qualité, fiables et abordables.

花样年华((youthyears)牛仔店,要经营款式女式牛仔裤及牛仔上衣。品牌,品质可靠,价格实惠。

评价该例句:好评差评指正

La qualité du produit, prix, service, agent de transport, de l'intégrité d'abord, les agents de vente et une variété de produits en provenance des grandes entreprises et de géant.

产品质量好,价格优惠,服务好,代办运输,诚信第一,销售和代理产品均来自大型特大型企业。

评价该例句:好评差评指正

Marché des produits grand potentiel pour les perspectives de développement, est le seul moyen à l'hôpital, les pharmacies, les super-business, les magasins de proximité et d'autres canaux de vente.

公司产品市场空间极大,发展潜力前景好,是目前唯一能在医院、药店、商超、便利店等渠道销售产品。

评价该例句:好评差评指正

Il est maintenant un grand nombre de commandes reçues, ainsi que les spécifications d'une variété de différentes tailles de produits disponibles pour les clients de choisir un modèle.

现在已接到了大量订单,并有规格不同大小产品样板可供客户选择。

评价该例句:好评差评指正
加载更

用户正在搜索


闭孔内肌, 闭孔前结节, 闭孔神经, 闭孔外肌, 闭口, 闭口不谈, 闭口不言, 闭口风洞, 闭口无言, 闭口音符,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

北外法语 Le français 第三册

Cette diminution s'explique par divers facteurs démographiques: allongement de la scolarité qui retarde l'entrée des jeunes dans la vie active, abaissement de l'âge de la retraite et augmentation de la durée de vie.

这种减少是因为多种人口因素:学习期限延长推迟了年轻人进人劳动市场时间,退休年龄降低和寿命延长。

评价该例句:好评差评指正
美食法语

La variété de la cuisine locale est donc à la hauteur du goût des Chypriotes.

当地多种烹饪因此是塞浦路斯人最高口味。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

« Se débrouiller » peut avoir plusieurs sens qui sont très proches.

Se débrouiller有多种相近意思。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Eh bien aujourd'hui, il y a plein de méthodes pour vaincre sa timidité.

如今有很多种用来克服羞怯方法。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Autant en endroits touchés d'ailleurs qu'en symptômes.

症状有很多种,涉及到部位也很多。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On va les faire griller. Pour les faire griller vous avez plusieurs solutions.

我们来。有很多种方法。

评价该例句:好评差评指正
Décod'Actu

Les perturbateurs endocriniens peuvent modifier le fonctionnement du corps de plusieurs manières.

内分泌干​​扰物可以通过多种方式改变人体运作方式。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Pour ça, il y a une très bonne technique qui est notamment recommandée par le polyglotte italien Luca Lampariello, c'est d'apprendre non pas des mots isolés, des mots seuls, mais des groupes de mots.

为此,有个很好方法,Luca Lampariello是一位会说多种语言意大利人,他尤其推荐以下这个方法,那就是学习词不是孤立、单独单词。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Du choc à la prise de certains médicaments, leurs causes sont diverses.

从撞击到服用某些药物,流鼻血原因多种多样。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Marie-Christine Mouren : Je pense que la dangerosité, c’est un tout et que la fragilisation d’une personne, sa vulnérabilité, c’est un tout, c’est multifactoriel, il y a beaucoup de composantes qui entrent en jeu.

玛丽-克里斯缇娜 穆朗:我认为危险,是一个人弱点,他脆弱,就是一切,这是多种因素,游戏里有很多成部分。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

Il examinait sans colère, et avec l’œil du linguiste qui déchiffre un palimpseste, la quantité de chaos qui est encore dans la nature. Cette rêverie faisait parfois sortir de lui des mots étranges.

他用语言学家考证古人遗墨眼光,平心静气地观察自然界中迄今还存在着多种多样混乱现象。那种遐想有时会使他说出一些怪话。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Les causes de ce trouble sont multiples : le manque de sommeil, le stress, et certains épisodes traumatiques comme par exemple un accident ou le décès d'une personne proche.

这种障碍成因多种多样:睡眠不足、压力,以及某些创伤性事件,例如事故或亲近之人离世。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

C'est à travers plein de types de textes, des lettres de motivation pour le travail, un CV, des lettres à des copains, on voit tout type de textes !

通过多种类型文章,求职动机信、简历、朋友之间书信,我们将看到任何类型文本!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

La nature en ce mois-là a des lueurs charmantes qui passent du ciel, des nuages, des arbres, des prairies et des fleurs, au cœur de l’homme.

大自然在这一月里具有多种感人光泽,从天上、云端、林木、原野、花枝各方面映入人心。

评价该例句:好评差评指正
法国制造

Les raisons de ces échecs sont multiples, et souvent elles restent inexpliquées, ce qui rend le parcours plus difficile pour les personnes qui le vivent.

失败原因多种多样,很多时候根本解释不了,这让经历这一切人更加痛苦。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Aujourd’hui, ils sont devenus indispensables et, demain, les limites de notre imagination seront peut-être le seul frein à la multiplication de leurs usages.

今天,它们已是不可缺少了,明天,我们有限想像力可能是限制它多种多样用途惟一阻力。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Les maîtres manipulateurs ont tendance à justifier leurs manipulations par un besoin pratique, et cela peut se manifester de plusieurs façons.

操控高手总爱将自己操控行为,用 “实际需要” 来合理化,这种行为表现形式也是多种多样

评价该例句:好评差评指正
旅行意义

Puis, les échoppes regorgeant d’une multitude de tissus invitent à la découverte de ces textiles à multiples usages.

其次,摊子上都是各种各样织品,邀请着人们来发现它们多种

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ça déclenche la production de plusieurs hormones, des sortes de messagères invisibles qui influencent ton corps de l'intérieur.

它会触发体内多种激素释放。这些看不见“信使”在体内传递信息,影响你身心状态。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Vous y trouverez des sandwichs et un grand choix de boissons et de plats, chauds ou froids.

您可以在那里找到三明治,和多种选择饮品,冷盘及热菜。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


闭塞锻模, 闭塞辅音, 闭塞时间, 闭塞性鼻语音, 闭塞性静脉炎, 闭塞眼睛捉麻雀, 闭塞装置, 闭上, 闭上的, 闭上眼,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接