Il y a des endroits magnifiques aux quatre coins du monde.
外面的世界很。
Le chien dort dehors.
狗睡在外面。
Il fait moins vingt degrés dehors!.
外面现在冷的不得了！
Le bruit venait de dehors.
噪音从外面传来的。
Il fait froid, mettez un chandail par-dessus votre chemise.
天冷了，在衬衫外面套一件毛衣吧。
Vous attendrai-je dehors ou dedans?
我在外面还在里面等您？
Sa chambre ressemble à une chambre d'hôtel.
他的房间毫个性，就像外面酒店的客房。
Vous m'attendez dedans ou dehors?
你在哪等我，里面还外面？
Face au monde extérieur, on se sent aussi excité qu'impuissant.
外面旳世界非常，外面旳世界非常奈。
Elle prie quotidiennement, en dehors de l'église.
她每天在教堂外面祈祷。
Non, il ne neige pas à l'extérieur.
不，这不外面。
A ne jamais risquer une voile au dehors.
因为它们从未到外面扬帆远游。
Elle regarde dehors en soutenant son menton dans sa main.
她手撑着巴，看向外面。
J'ai surpris le chien en train de dancer dehors.
我发现狗在外面跳舞呢!
Non, bouger pas. Le stress gronde dehors ici s’assied c’est mieux.
不！别动啊。外面的压力隆隆。（外面的世界沉闷而压抑）还坐在这里比较好。
N'attends pas dehors, tu vas te refroidir.
别待在外面，你会着凉的。
J'ai besoin de porter une veste quand il fait froid dehors.
我需要穿夹克时，寒冷的外面。
Il me fait attendre dehors, au lieu de me laisser entrer.
他让我在外面等着，而没有让我进去/他不让我进去，而让我在外面等着。
J'ai un gros manteau de porter quand il fait froid dehors.
我有一个大穿大衣时，寒冷的外面。
Le taureau selance en bondissant hors du Toril!
公牛乳向前冲跳着外面...的牛栏!
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
23 Faire une soirée cinéma à l'extérieur.
在度过电影之夜。
La courbure de notre planète nous empêche de voir au delà.
我们星球的弧度使我们无法看它的。
Eh ben, y fait beaucoup trop chaud.
啊，太热了嘛。
Non il fait 25 degrés dehors !
，25度呢！
On retourne faire un tour à l'extérieur ?
我们可以回去吗？
Le talus extérieur offrait à l’abordage un plan incliné.
的成了有利于攻打的斜坡。
Qu'est-ce que je vois là, dehors?
是什么？
Le monde extérieur ne lui inspirait aucun intérêt.
她对的世兴趣。
Joachim a répondu qu'il ne voyait rien.
他回答说什么都没有。
Papa Pig dort dehors à la belle étoile.
猪爸爸睡在星空下。
Tu vas encore travailler longtemps dehors ?
你还要在工作很久吗？
L’iguane est dehors et ne rentre pas dans le salon.
鬣蜥在没有回客厅里。
Désolé. Monsieur Dufour. Monsieur Vincent est en rendez- vous à l'extérieur.
抱歉，文森先生在开会。
Et on va envolopper toutes les caisses avec une toile cirée.
所有箱子将包上一层漆布。
Tout à coup une voix retentit au guichet.
突然，侧门传来一个声音。
Le conducteur lui fit remarquer la violence de l'orage.
司机提醒她雨下得很大。
Certainement, je vais vous le faire essayer dehors.
当然，我会去试试的。
Mais d'un point de vue extérieur ça donne ça.
但从看，是这样的。
Mais au fait, vous ne vouliez pas aller jouer dehors ?
对了，你们想去玩吗？
C'est un peu risqué de manger des gaufres à la chantilly dehors.
在吃加奶油的华夫饼有点危险。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
Les Misérables 第五部 
狗睡在
从
个性，就像
它的
，
兴趣。
