有奖纠错
| 划词

C'est pourquoi la plupart des 102 mères qui ont séjourné dans cette unité au cours de ses deux premières années de fonctionnement étaient convaincues que leurs enfants ne se rendaient pas compte qu'ils vivaient en prison… Tout a été mis en œuvre pour offrir aux enfants un environnement accueillant.

由于如此,该单元最初两年使用102母亲中,大部分人确信,孩子没有意识到监狱作出了很大努力向孩子提供类似家庭环境。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


抵押贷款, 抵押担保, 抵押担保债权, 抵押的, 抵押登记官, 抵押地, 抵押货款, 抵押借款, 抵押品, 抵押契约,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年5月合集

Autrement, on peut se trouver dans un appartement... Là, c'est différent.

否则,你可以 不一样。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– Sur le camping… Il y a des sorciers masqués qui ont pris une famille de Moldus… Verpey lança un juron sonore.

营地 有人抓住了一家麻瓜 ”巴格曼大声骂了一句。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月合集

Ils font des médecines douces, des massages, ils vivent dans des camions... C'est leur façon de vivre, ce sont des marginaux.

- 们做替代医学、按摩,们住卡车 这是们的生活方式,们被边缘化。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Hein ! pourquoi reste-t-il chez le marchand de vin, s’il est rassis ? … Mon Dieu ! mon Dieu ! pourvu qu’il n’arrive rien !

噫!没有醉,为酒店 天啊!天啊!但愿不会生出事端!”

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

On va les installer confortablement dans leurs boîtes et on verra s'ils ont envie de faire un petit somme… Il ne restait plus que dix Scroutts.

“我们不妨试一试,看它们想不想睡觉 我们把它们安顿这些箱子 ”现在只剩下十条炸尾螺了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


底牌, 底盘, 底盘(车辆的), 底盘(机架), 底片, 底片观察光源, 底片上物体运动流迹, 底栖环境, 底栖生物学, 底漆,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接