Ce roi croit qu'il est bien habillé.
这位王相信自己穿着盛。
Il se prend pour le roi.
自己当成王了。
Le roi périt sous la hache.
王死在断头台上。
Un roi ou une reine est une personne qui exerce la royauté.
王和王后是掌控王室的人。
Le Roi Est Mort VIVE Le Roi!
原意是"王死了,王万岁!”
Mais la mort d’un Roi donne naissance à un autre.
但一个王的死意味着另一个王的诞生。
A-t-on déjà vu un roi sans épée?
我该做王才对，你见过没有佩剑的王吗？
La fête des rois?La fête d'un roi!
/ 是王的节日 ? 对，一个王的节日 !
Le roi a de la peine pour son fils.
王心痛的儿子。
C'est pour employer ces maudits chantres du roi de Sicile qu'il a fait cela !
“王搞这名堂，正是为了雇用西西里王的这个该死的！”
Je suis devenu roi de la tribu de Dana.
达纳部落从此是我作王。
Il va, bien entendu, avertir le roi.
于是，就去向王禀报。
On a vu des rois épouser des bergères.
一些王曾娶牧羊女为妻。
Le Roi Albert II n’a pas encore accepté cette décision.
王阿尔贝二世尚未接受这一决定。
Un roi doit gouverner son pays rationnellement.
王应该理性地统治自己的家。
Mais là on va être comme un châtelain dans son chateau.
可我们现在就象城堡里的王。
ON SERA LES ROIS DU MONDE !
“来做全宇宙的王！”
Le Roi ne commet pas deux fois les mêmes erreurs.
王是不会两次犯同样的错误的！
Le roi sursaute, indigné, mais finalement, il accepte.
王吃惊，气愤，最后还是接受了。
L'histoire de la tête royale est un roman à rebondissements.
有关王头颅的故事就像是一部小说。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Longue vie au roi, longue vie au roi !
国王万岁！国王万岁！
Super idée! A bas les rois! Mort aux rois! Morts aux rois! Lalalalala la!
好！到国王！杀了国王！杀了国王！啦啦啦啦啦啦！
Je suis roi de mes rêves, souverain des libertés.
我是我梦想的国王 自由的君。
Je vous suggère le titre de roi.
我建议你成为国王。
Qu'est-ce que c'est qu'une galette des rois ?
国王饼是什么啊？
Elles raillent le grand meg et le grand dab.
他们嘲笑上帝和国王。
C’est toi qui devrait être Main du Roi.
真应该让你去当国王之手。
Voilà à quoi ressemble une galette des rois.
国王饼长这样。
Quand est-ce qu'on mange la galette ?
我们什么时候吃国王饼？
Comme le roi Edouard VII, par exemple.
比如国王Edouard七世。
Je suis roi de mes rêves, souverain de mes idées .
我是我梦想的国王 我思想的君。
Bonne idée, on vivra sans roi !
好，谁需要国王啊！
Et c'est sûr que ça va être moi la reine.
我肯定可以做国王。
Le roi règne mais ne gouverne pas.
国王统治但不统治。
Tel que le Roi s'en était expliqué.
按照国王吩咐的那样。
Les rois s'entourent d'astrologues censés les aiguiller dans leurs décisions.
国王身边都是占星师，他们指导国王做出决定。
Très vite, la moutarde monte sur la table du Roi, qui nomme son propre moutardier.
很快，芥末出现在国王的桌子上，国王任命了自己专属的芥末制造者。
Premièrement, je ne veux pas de rois.
“首先，我不要国王。
Mais à quel roi a-t-il appartenu? Aucun.
但它属于哪个国王？没有国王。
Est-ce que le roi Papa avait un gros ventre?
国王爸爸有大肚子吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
王相信自己穿着盛
。
自己当成
！”
剧
！
到
》
世界 Les Misérables 第四部
