On ne peut pas répondre sérieusement à cette question.

我不能认真地回答这个问题。

Quand Clotaire est interrogé, il n'a jamais de récréation.

当克劳岱起来回答问题的时候，他永远都没有课间休。

42.Soyez le bienvenu dans notre société. J'aurai plaisir à répondre à toutes vos questions.

42.欢迎到我们公司来，我很高兴回答您的任何问题。

L'objectif est de prendre combien de questions ?

目标是回答多少个问题？

Mais en français, le problème avec cette réponse c'est qu'elle n'est pas correcte.

但在法语中，这回答的问题在于它不是正确的。

Quand on répond à la question, est-ce que vous vous sentez souvent fatigué?

回答问题的时候，你有没有感觉疲劳呢？

Lisez les questions. Écoutez le document deux fois puis répondez.

阅读问题。听两之后回答问题。

Bonjour madame, vous avez quelques minutes pour répondre à des questions ?

夫人您好，能打扰您几分钟来做回答点问题吗？

On forme des équipes et pendant deux heures on répond aux questions de l'animateur.

我们自己组队，然后在两个小时之内，我们回答达尼的问题。

Je n'aime pas répondre toujours à la même question, écrire beaucoup de papiers.

我不喜欢回答相同的问题，书写很多份文件。

Mais je vais répondre aussi à ces questions.

但我也会回答这些问题。

Quoique tu ne répondes jamais bien aux questions, on t'aime bien !

尽管你从来不回答问题，我们还是很爱你！

Donc c'est surtout ça que j'aimerais faire, répondre à ces questions.

所以，我很喜欢回答这些问题。

Et avec nous ce soir pour tenter de répondre à cette question, plusieurs personnalités.

今晚几个大人物与我们起试图回答这个问题。

Après, j’ai dû répondre à 50 questions au téléphone.

然后，我不得不在电话上回答50个问题。

Je peux enfin répondre à ta question, Yann.

我终于可以回答你的问题了Yann。

Eh bien, je vais répondre à cette question en évoquant successivement 3 périodes de l'histoire.

好的，我将通过依次提到历史上的三个时期来回答这个问题。

Cet homme, messieurs, cet homme est intelligent. Vous l'avez entendu, n'est-ce pas? Il sait répondre.

这个人，先生们，这个人是很聪明的。你们都听过他说话，不是吗？他知道如何回答问题。

J'espère que ces explications ont bien répondu à vos questions.

希望这些解释回答了你们的问题。

Donc voilà, ça répond à votre question ?

所以，这回答了你的问题吗？