Certains aiment le goût du risque.

有些人喜欢冒险的。

Pour les moins téméraires, il y a aussi le traditionnel accrobranche, dans cette forêt luxuriante.

对于不太喜欢冒险的人来说，在这片茂密的森林中还可以进行传统的爬树活动。

Ca se passe sur l'île de Bohol, aux Chocolate Hills, incroyable terrain de jeu pour les plus téméraires.

它发生在薄荷岛的巧力山上，这里是喜欢冒险的人的绝佳游乐场。

Pietro Crespi, cependant, n'était pas homme à s'aventurer.

然而，彼得罗·皮 （Pietro Crespi） 不是一个喜欢冒险的人。

Cette nuit, ces touristes aventuriers s'endormiront sous des tentes un peu plus loin au coeur de cette forêt, temple mondial de la biodiversité.

今晚，这些喜欢冒险的游客将在这片世界生物多样性圣殿森林中心稍远一点的帐篷里睡着。

Voyager au grand large des océans était l'exploit et l'aventure préférée des hommes de valeur dans les jours audacieux de leur jeunesse.

前往公海是英勇者在轻时勇敢的日子里的壮举和最喜欢的冒险。