有奖纠错
| 划词

Ô le chant de la pluie !

,雨的歌曲!

评价该例句:好评差评指正

Photo 1 : Quel réverbère éclatant !

好亮的路灯!

评价该例句:好评差评指正

Paiement rapide, très bonne communication.Parfait !

汇款速度快的好买家

评价该例句:好评差评指正

Ho! que me dites-vous?

!您说什么?

评价该例句:好评差评指正

Roméo, ô mon frère, que vas-tu faire sans moi ?

我的兄弟有我你会怎样?

评价该例句:好评差评指正

Ouf! c'est enfin fini!

唷!总算结束了!

评价该例句:好评差评指正

Nous allons bien manger.

等会儿多吃好!

评价该例句:好评差评指正

Diable! C'est un peu cher.

唷, 这贵了点!

评价该例句:好评差评指正

Ôlac ! rochers muets ! grottes ! forêt obscure !

湖!无言的峭壁!岩洞!黑暗的森林!

评价该例句:好评差评指正

Si tu as des problèmes à chinois, je vais t'aider solutionner avec plaisir.

若有中文的问题我也很乐意为大家解答

评价该例句:好评差评指正

Quel beau collier ! Merci beaucoup.

!多美的项链啊!非常感谢!

评价该例句:好评差评指正

Oh, c’est nous qui vous remercions d’être venus. Merci encore pour le cadeau.

,我们该感谢你们的光临。再次谢谢你们的礼物。

评价该例句:好评差评指正

Jean : Oh, la plaie. C’est pas vrai.

,伤口,这不是真的(好奇怪)。

评价该例句:好评差评指正

J’apprécie aussi le café bon marché, imaginant c’est l’aéroport, pas d’autres endroit.

最难得的是这里的咖啡特别便宜,机场,也只不过是7卢比

评价该例句:好评差评指正

Jamais personne ne vous empêche de sortir du metro, mais il faut dire:”Pardon, vous descendez?”Ouf!

有人阻止您下地铁,但是您得说“劳驾,您下车吗”唷!

评价该例句:好评差评指正

Roger prix de réserve et de la vente de la couronne, il existe un certain nombre de Pierre Cardin bagages Oh, et sac à dos.

底价出售皇冠和杰,还有皮尔卡丹的些箱包,还有背包。

评价该例句:好评差评指正

Le tribunal a estimé que l'article pris dans son ensemble avait un caractère insultant; il a accordé une importance particulière à l'emploi des expressions «dilapidé», «envoyé son parti au diable» et «s'être fait donner du mon ami».

法院认为,从整体来看,这篇文章具有侮辱性质,特别是“挥霍”、“向他的党伸出中指”和“”词语的使用。

评价该例句:好评差评指正

D'ailleurs, lorsque j'ai rendu visite au Président Karzai en Afghanistan, et que je lui ai expliqué notre règlement, à savoir que chaque pays peut opposer son veto à mes propositions, il m'a répondu « ho, c'est la même chose au sein de la loya jirga ».

在我会晤阿富汗卡尔扎伊总统时,我告诉他,规定就是这样——任何国家都可以否决我的建议。 他告诉我,“,这就象支尔格大会。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


班主, 班主任, 班卓琴, 班子, 班组, , 般配, 般若, , 颁布,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Professeur Trelawney, je viens de me souvenir !

——特里劳妮教授,我刚刚想起来!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Mais après, c'est le français ! - " Cocorico" !

之后就是法语了!“”!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Pourquoi tu fais " cocorico" ? Mais qu'est-ce qu'il te prend ?

你为什”啊?你怎了?

评价该例句:好评差评指正
法语迪士尼

[Vanelope] Wow wow wow on se calme les filles, je suis une princesses moi aussi !

大家别紧张,我也是公主哦。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Oooooh ! s'exclama soudain Lavande en faisant sursauter tout le monde.

——!”拉文德突然说,把大家都吓了一跳。

评价该例句:好评差评指正
LES COURS

Et pourquoi est-ce qu'il a dit ma ou ou ou ?

为什他说“妈”?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


颁发证书, 颁行, 颁奖, 颁奖大会, 颁授, 颁赠, , 斑白, 斑白的, 斑斑,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接