Ce minéral contient une forte proportion de métal.
这种矿石金属含量较高。
De minerai de contenu, des dessins complets de l'équipement.
矿石含量高，设备图纸齐。
Produits à haute teneur technique, best-seller marchés américain et européen.
产品技术含量高，欧美市场。
Théophylline contenu supérieur à 15% de l'autre thé, Jieshu diurétique.
茶碱含量高出其他茶叶15%，利尿解暑。
Les forêts contiennent actuellement plus de carbone que l'atmosphère.
森林中的碳含量高于现有大气中的碳含量。
Non seulement le soufre, à faible teneur en aromatiques et haut indice de viscosité.
不仅硫，芳烃含量低，而且粘度指数很高。
La qualité de la porcelaine et de porcelaine d'os de bovins à ajouter du contenu!
骨瓷的好坏和瓷中添加牛骨粉的含量有关!
Société de plus de 65% de la teneur en "un sel dimensions", le médicament original.
公司可供含量在65%以上的“甲维盐”原药产品。
Sa forte odeur, et peut remplacer les produits importés.
其含量高，香气好，完可以替代进口产品。
Lingots d'or de tungstène, plus de 99,5% du contenu.Une analyze.Réduction sur le prix!
国产钨金条,含量99.5以上%.分析报告具.优惠！
La Société offre un service de nettoyage professionnel, de haute technologie de nettoyage.
本公司拥有专业的清洗队伍、高科技含量的清洗剂。
Des engins de haute technicité émettent un bruit assourdissant.
具有高技术含量的机械散发着震耳欲聋的轰鸣声。
Leur teneur en nicotine est très élevée.
这些烟的尼古丁含量极高。
L'étiquette apposée sur les batteries affirme qu'elles contiennent moins de 250 ppm de mercure.
电池标注每支电池汞含量在250ppm以下。
Par exemple, prescriptions concernant la composition des produits, interdiction de certaines substances.
例如产品含量要求和禁止使用某些物。
Or ces produits ont un faible contenu en valeur ajoutée nationale.
这些产品的国内附加值含量低。
Or ces produits avaient un faible contenu en valeur ajoutée nationale.
Un grand nombre de plantes vivaces de la vente d'une variété de la teneur en acide acétique.
本厂常年大量出售各种含量醋酸。
On a aussi envisagé d'immerger des déchets radioactifs de haute activité dans les fosses océaniques.
人们还考虑在海沟处置高含量的核废物。
Les concentrations de POP dans les résidus solides ne sont pas connues.
固体残留物中的持久性有机污染物含量不详。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a une bonne tenue en cacao.
量丰富。
Ici, c'est le taux de sel qui est quand même anormalement élevé.
它的盐分量也异常之高。
On est à 60 pour cent de graisses.
它的脂肪量是60％。
Niveau d'oxygène approchant du seuil critique.
量接近极限。
Par contre, c’est hyper crémeux, c’est très coulant.
但是，奶油量非常多，很口。
Il y a un côté très technique là-dedans.
这其中有很高的技术量。
L’alcool est en effet très calorique.
酒的卡路里量很高。
Vous vous rappelez ce que je disais par rapport aux côté fibreux ?
记得我说过关于纤维量的事吗？
C'est du chocolat classique avec une teneur en cacao à 50%.
这款巧克力是经典巧克力，量为50%。
Là, j'utilise des pépites de chocolat à peu près à 70% de teneur en cacao.
我用的是大约70%量的巧克力豆。
L’une des préoccupations des consommateurs concerne la teneur en graisse des aliments.
消费者关注的问题之一是食物的脂肪量。
Pour analyser sa teneur en eau, la saucisse est broyée.
为了分析水分量，将香肠压碎。
Un petit pari sur le taux dans les résultats ?
关于结果中的量，我们来个小赌注怎么样？
Donc c'est la phase un peu technique de la recette.
这是该食谱比较有技术量的一个步骤。
Curieusement, au moment où le taux d'alcoolémie est déjà retombé à 0.
奇怪的是，那时血液中的酒精量已经降至0。
Aujourd'hui, le ballon de football, c'est un objet bourré de technologie.
如今，足球已成为一个充满科技量的物体。
En effet, la couleur sombre s'explique par un taux de mélanine élevé.
深色的形成实际上源于高量的黑色素。
Ça a l'air d'être un montage un peu technique, quand même.
这个分层甜点看起来是有点技术量的。
Moins technologique que le tableau, mais tout aussi intelligent.
它比平板的科技量低，但也同样智能。
Sa teneur en limon est la plus importante du monde, donc on l'appelle le Fleuve Jaune.
它是世界上泥沙量最大的河流。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
欧美市场。
瓷的好坏和瓷
优惠！
量
记得我说过关于纤维
