Mettez-vous au travail, sinon vous n'aurez jamais terminé.
快开始工作,你永远做不。
Sinon ,vous devez bien envelopper les objets fragiles.
你应该好好包装易碎物品。
Partez, sans quoi vous serez en retard.
走吧, 你们要迟到了。
Il faut que j’y aille sinon je vais avoir des ennuis.
我必须得走了,我会无聊。
Arrête ou je te donne une calotte .
停下来,我给你一巴掌。
Donnez-moi le fric, sinon commence à faire des prières.
把钱给我,要你的命。
Qu'on fasse le challenge maintenant! sinon on n'aura aucune d'autre chance!
现在就挑战吧!没有任何会了!
Mange le gâteau, sinon il ne sera plus frais demain.
把蛋糕吃掉吧,明天就不新鲜了。
Ou sinon, le voici seul et privé de son art.
,他将形影相吊,远离真正的艺术。
Fuyez les mauvais compagnons, parce qu’ils vous entraîneraient au mal.
离开坏朋友,他们会拖你下水的。
Sinon, il sera impossible d’offrir un accès universel à ces médicaments d’ici 2010.
,到2010年将无法普及获得这些药物。
Sinon, le recruteur pourra penser que vous êtes prêt à accepter n’importe quelle proposition.
,招聘你什么工作都想做。
Suivez-moi de près , sinon on va se perdre da cette foule.
您紧随着我,会在人群中走失的。
Je dois te quitter. Sinon, on va rater le train.
我得走了。,就要误了火车啦。
Il faut cependant oublier les choses ratées, sinon nous raterons encore.
可是,错过的理应舍弃,,我们还会再错过。
Sinon, comment justifier un tel niveau de légèreté pour ne pas dire sottise, et incompétence.
怎么解释这样的轻率,要不就是愚蠢和低能。
Tu dois croire au bonheur,sinon il viendra jamais jusqu'à toi.
你该相信幸福,它是永远不会来到你身边的。
Sinon, il risque de se faire taquiner par ses nouveaux copains dans l’armée.
,他在军队里可能会被他的同伴戏弄的。
N'attends pas d'être un saint pour te livrer à l'amour, sinon tun'aimeras jamais.
不要等待成圣贤再去爱,你永远也不会爱。
Bien s?r...On est poutant bien obligé de se reposer. On ne pourrait pas tenir !
当然。。。然而我们必须的休息。无法胜任工作。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Sinon ce ne serait pas drôle !
它不会很有趣!
– Et dans le cas contraire ? demandai-je.
“的?”。
Sinon on va parler pendant des heures.
们会聊几个小时。
Sinon, le beurre risquerait de brûler aussi.
,黄油可能会烧焦。
Sinon, y a pas mal d'activités dans la région.
,该地区有很多活动。
Il faut être très discret sous peine d'être découvert.
必须非常谨慎,会被发现。
Sinon je retourne faire des études de compta !
要回去学会计了!
Parle ou on va frapper là ou ça fait mal.
说,们打你。
Sinon, ça peut paraître un petit peu précipité !
,这可能显得过于仓促!
Or, les pollens contiennent des substances allergènes.
,花粉包含过敏原物质。
Ou sinon que feriez-vous dans cet hôpital ?
你们到这个医院做什么?
Dans le cas contraire, vous n'auriez jamais pu entrer.
您是不可能进入的。
Il faut absolument que je l’épouse, puisque je deviendrais fou.
绝对需要和她结婚,会发疯。
Pas de gauche à droite, sinon, ça ne brosse pas bien !
不能从左到右,这样会刷不干净!
Sinon, je m'en mordrai les doigts.
会非常后悔。
Sinon on sera tous coincés ici pour l'éternité.
们都会永远被困在这里。
Il faut que le cœur soit coulant, sinon c'est raté.
必须是流心的,是失败。
Tant que ce monde ne changera pas, le jeu continuera.
除非世界改变,游戏将继续。
Ne cultive pas la haine ! ou elle te mangera !
不要积攒仇恨!它会吞噬你!
Sinon, je n'aurais pas besoin de toute cette préparation.
,不需要所有这些准备。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释