A mes yeux, le grand pontife est très saint.

在我眼里，司祭是很神圣的。

Le pontife est une personne qui désigne les membres de l'un des quatre collèges sacerdotaux de la religion romaine.

司祭是选定罗马四司祭团体之一的成员的人。

La pratique d'une religion est possible même pour les détenus, qui peuvent recevoir la visite des ministres de leur culte.

即使是囚犯亦可在监狱内使用适当的场地及接受司祭的探访。

De la partie de Mammer grand pontife, Subjuguera les confins du Danube, Chasser les croix par fer raffe ne riffe, Captifs,or,bagues,plus de cent mille rubles.

由强马蒙的司祭一党， 整个多瑙河流域， 他们拿著钩形的弯曲铁十字架， 从无数废墟的断垣残瓦中，企图寻找奴隶，黄金，宝石。

En ce qui concerne les relations entre l'Etat et les communautés religieuses, l'article 22 a surtout pour conséquence le règlement des traitements des ministres des cultes.

至于国家与团体的关系，第22条主要促成司祭待遇问题的解决。

L'article 22 de la Constitution prévoit parallèlement un système facultatif dans le cadre duquel sont réglées, sur base conventionnelle, les relations entre l'Etat et une communauté religieuse sur certains points, telle que la prise en charge des salaires des ministres des cultes par la main publique.

《宪法》第22条还规定一个可选的制度，在该制度的框架内，在协议基础上调整国家与一个社团在某些方面的关系，例如由政府负担司祭的工资。