有奖纠错
| 划词

L’empire Inca est anéanti, les Espagnols en seront les maîtres pendant 3 siècles.

印加灭了,此后三个世纪内,西班牙人成为了那里主宰。

评价该例句:好评差评指正

Sous la domination inca, la région correspondant à la Bolivie portait le nom de Collasuyo et consistait essentiellement en établissements aymaras.

建立印加过程中,目前玻利维亚所区域被称为Collasuyo, 当时主要是Aymaran人所居住。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


discrase, discrédit, discréditer, discret, discrètement, discrèteté, discrétion, discrétionnaire, discrétionnairement, discrétisation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Il fallait donc franchir des cols vertigineux en empruntant des sentiers étroits qui dataient parfois de l'Empire inca, et aucun pont ne permettait de traverser les fleuves.

因此,有必要通过有时可以追溯到印加帝国的狭窄路径来穿越令人眩晕的且没有任何可以穿越河流的桥

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Cochabamba, c'est aussi la capitale quechua de Bolivie, une ville où se mêlent les cultures andines dans ce qui était le cœur de l'empire inca.

科恰班巴也是玻利维的奎丘,安第斯文化交织在印加帝国的心脏地带。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2019年9月合集

On part au Pérou pour refermer ce journal. À Cuzco, ancienne capitale de l’empire Inca où le pouvoir judiciaire vient d’ordonner la démolition de l’hôtel 4 Points Sheraton.

我们去秘鲁关闭这份报纸。在印加帝国的前库斯科,司法部门刚刚下令拆除4点喜来登酒店。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


discursive, discussion, discutable, discutailler, discuté, discuter, discuteur, disépale, disert, disertement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接