Il regardait une magnifique pendule dorée, représentant un sujet très indécent selon lui, lorsqu’un monsieur fort élégant s’approcha d’un air riant.

于一架华丽的镀金座钟，其主题他看来很不雅，这时一位风度翩翩的先生笑盈盈地走过来。

La flamboyante ministre de l'Intégration monte à la tribune pour clore les débats et marteler qu'il faut mieux contrôler les frontières.

这位华丽的一体化部长走上讲台，结束辩论，并坚持认为我们必须更好地控制边界。

Assis sur son trône ouvragé dans la cité d'Armenelos, dans toute la gloire de sa puissance, Ar-Pharazôn pensait sombrement à la guerre.

尔梅内洛斯城华丽的宝座上，沉浸他权力的所有荣耀中，尔-法拉松忧郁地想战争。