La maison comporte un grenier.

这所房子包一个阁楼。

Elle est versée dans plusieurs langues étrangères, dont le chinois et l'anglais.

她通晓多门外语，包中英语。

De cette rencontre naîtront plusieurs maquettes dont « L’aventurier », futur grand succès.

通过这次相识产生了好几个模型，其中包后来取得巨大成功的《冒险者》。

Des dizaines de projets sont en cours d'exportation en droit, génie civil ou environnement.

大约有十来个课程，包法律学，土木工程学环境学已经开设。

Enseignement du chinois au moyen de différentes méthodes pédagogiques, dont le multimédia et l'internet.

通过各种教学手段，其中包多媒体网进行汉语教学。

Les croyances peuvent inclure les attitudes et valeurs religieuses, politiques, nationales ou culturelles.

信仰可包宗教信仰、政治、民族主义或值态度。

La péninsule Ibérique comprend l'Espagne et le Portugal.

伊比利亚半岛包西班牙葡萄牙。

Les principaux clients incluent Nokia, Sony Ericsson NEC, et d'autres bien connues des entreprises internationales.

主要客户包诺基亚﹑索尼爱立信﹑NEC等国际知名企业。

Y compris les automobiles, les motocyclettes, les bicyclettes électriques, tricycle électrique, et ainsi de suite.

包汽车、摩托车、电动自行车、电动三轮车等等。

Moi, ce que j’aime faire, c’est le handball, le vélo et la pêche。

我的兴趣爱好包手球，骑脚踏车钓鱼。

Elle a vocation à s’imposer par tous les moyens, y compris la force.

并以控制一切为己任，不惜动用包武力在内的一切手段。

Les arts plastiques, dont l'architecture et le dessin, me permettent de perfectionner mes études.

造型艺术包建筑，图画，能让我学习的更加完善。

Produits de la série comprennent les pesticides et les engrais série.

产品包农药系列叶面肥系列。

En 1986, nous étions 40 personnes en tout, en comptant l'équipe à terre.

1986年，我们一共40人，包地面人员。

Série, y compris le dioxyde de titane anatase du dioxyde de titane Ba01-01.

钛白粉系列包锐钛型BA01-01钛白粉。

Principaux clients comprennent le Japon, l'Allemagne, l'Irlande, les États-Unis.

主要客户包日本、德国、爱尔兰、美国等。

Les produits clefs incluent électrique Province (3000W, 5000W, 8000W) gamme, d'économie d'énergie de 10% -30%.

主要产品包省电器（3000W、5000W、8000W）不等，节电率高达10%-30%。

Je pense, la plus grande partie de chinois pouvent pas l'acheter, inclus moi.

我认为，包我在内，大多数中国人都买不到。

Modèle contourné ouvrant à deux tiroirs dont un en façade.

模型轮廓开放两个抽屉包在最前面的一个。

Le Château a connu des modifications à la Renaissance et au 18ème siècle.

世纪，一直属于贝鲁伯爵，包所属农场。