En retour, un rayonnement ultraviolet plus intense dissolvait la matière organique plus rapidement, ce qui entraînait de plus fortes émissions de dioxyde de carbone dans l'atmosphère et un réchauffement planétaire plus rapide.

反过来，较高的紫外线辐射更快溶解这种有机物，从而导致二氧化碳更放到大气层并全球升温。

La dégradation des sols réduit la production agricole, aggrave la pauvreté, encourage la migration, favorise les mouvements de poussières amenées par le vent ainsi que la sédimentation dans l'eau, appauvrit la biodiversité et favorise la production de CO2, contribuant ainsi au changement climatique.

土退化降低农业生产力，剧贫穷和移徙，增空气浮尘和水底沉积，减少生物样性并放二氧化碳，从而气候变化。

Systèmes de commande de propergol liquide et en suspension (y compris les comburants) et leurs composants spécialement conçus, utilisables avec les systèmes visés par l'article 1.A., conçus ou modifiés pour fonctionner en ambiance vibratoire de plus de 10 g efficaces (rms) entre 20 Hz et 2 kHz.

A.5. 经设计或改进能在20至2 000赫兹之间和大于10个标准重力的振动环境中工作的液体和悬浮推进剂(包含氧化剂)控制系统，以及可用于1.A.所述系统、为此专门设计的部件。

Il ressort clairement de l'OP 15 que l'aide apportée par le FEM servirait principalement à financer les surcoûts convenus liés à la multiplication des initiatives prises par les pays dans le domaine de la gestion durable des sols pour préserver la stabilité et les fonctions des écosystèmes, ainsi que les services qu'ils rendent du point de vue de la réduction des émissions de dioxyde de carbone et de la fixation accrue du carbone ou de la stabilisation de l'accumulation et de l'évacuation des sédiments dans les plans d'eau.

业务方案15指出，基金的援助将侧重于对商定递增费用的供资，以可持续的土管理方面以国家为主的行动，维持生态系统的稳定，功能和服务，减少二氧化碳排放量并改进固碳能力，或稳定沉积物的存量和向水体中的排放。