Il tient à la révision de l'industrie des services de qualité.

希望能够全革新这一行业的服务质量。

C'est une réussite totale.

这是一次全的成功。

La gestion d'une entreprise de développement à échelle dans une bonne direction.

管理全，业的规模向着好的方向发展。

Grâce à la gamme complète d'outils de travail xxx, profitez pleinement de votre machine.

使用全的xxx 作业机具系列，可最大程度地提高机器的工作效率。

Société des techniciens chargés d'une approche globale, détaillée des services techniques.

公司技术人员负责全、详尽的技术服务。

La santé s’avère fondamentale au développement général de l’homme.

健是人全发展的基础。

Il est alors redouté lorsque son développement est complet puisque les raisins sont alors inutilisables.

葡萄孢全蔓延的时候就是人担心害怕的时候，因为葡萄会完全被毁坏。

Nous voulons la plus complète gamme de services pour répondre à vos besoins!

我们愿以最全的服务满足您多种需要！

La vaste ouverture de la cabine offre une visibilité exceptionnelle sur l'outil de travail.

宽敞的驾驶室具有极佳的视野，可以全掌握作业机具的工作情况。

La société vise à fournir aux clients des solutions globales à des problèmes de santé.

公司宗旨是为客户提供全的健解决方案。

Espoir pour les amateurs d'art à fournir plus complet et plus pratique de service!

希望能为更多美术爱好者提供全、方便的服务！

Les enquêtes sont rares et parcellaires, les catégories utilisées par les statistiques officielles rarement fiables.

缺乏调查，即便是调查也往往不够全，官方的统计数据很少有可靠的。

Mon étude anglaise a obtenu le perfectionnement complet.

我的英语学习得到了全的提高。

La nécessité de trouver un règlement pacifique, juste, durable et global du conflit est criante.

急需找到该冲突的和平、公正、持久和全的解决方案。

Toutefois, le Directeur conserverait la responsabilité générale de la Division.

然而，该司的全责任仍由司长担负。

La sécurité ne peut exister qu'à travers une paix juste et globale.

安全只能通过公正和全的和平才会出现。

Une approche unifiée et globale de la notion de terrorisme est nécessaire.

需要以统一和全的方式界定恐怖主义概念。

Un plan global de réinsertion sera inclus dans le onzième Plan quinquennal.

一项全的复兴方案将被列入第十一个五年计划中。

Conformément aux recommandations issues de l'examen triennal global, le Fonds renforce ses capacités d'évaluation.

根据三年期全政策审查提出的建议，妇发基金正在加强其评价能力。

À cette fin, l »UNODC devrait recevoir plein appui financier et politique.

为此，禁毒办应获得全的资金和政治支持。