有奖纠错
| 划词

Rien, mon colonel, à part que le simulateur est mort...

“上校,没有什么事,除了那个装死了之外。”

评价该例句:好评差评指正

Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.

瓜总是能找到比他更捧他。

评价该例句:好评差评指正

Mais tu es complètement débile!

你是整个儿了还是怎么!

评价该例句:好评差评指正

La femme aimante dit de sa voix énigmatique habituelle : « Mon pauvre chéri de mari idiot, tu aurais dû courir après un taxi, comme ça tu nous aurais économisé 10 dollars! »

可爱一贯迷一般声音说道:“亲爱,我可怜丈夫,你本该追一辆出租车,给我们省10美元。”

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quoi qu'il en soit, quoique, quolibet, quorum, quota, quotation, quote, quote-part, quotidien, quotidiennement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Peppa Pig 小猪佩奇

Moi je le trouve idiot, ce mot de passe, pas vous?

我觉得个密码挺,你不觉得么?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ouais, t'es fou pour dire a quelqu'un, tu es fou, on utilise ce geste.

对,当我说某人时候,会用个手势。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Justement ! Payer pour voir une daube pareille !

还花钱看片子!

评价该例句:好评差评指正
法国人眼中瑞士

Hop 16h20, hop 3h du mat, hop 11h10, hop ta gueule.

瞧,16点20分,瞧,凌晨3点,瞧,11点10分,瞧,你脸。

评价该例句:好评差评指正
奇趣美术馆

En tout cas, des deux, c'est pas moi qui ai l'air le plus con.

不管怎,我两人中,我都不是看起来最那个。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Ils se posent des questions bêtes, mais intéressantes.

会提一些但有趣问题。

评价该例句:好评差评指正
《王子与公主》电影节选

C'est idiot! II s'agissait de le conquérir pas de le détruire.

真是,我是征服,不是摧毁。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Je doute au moins, répondit Danglars, en souriant de son sourire épais.

“是有点怀疑。”腾格拉尔呼呼笑着回答。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Ce gros homme flasque, content et niais, c’était son père, à lui !

呼呼而沾沾自喜胖人竟是我父亲,他呀!

评价该例句:好评差评指正
《第一日》&《第一夜》

– Évidemment ! Pourquoi poses-tu une question aussi idiote ? demanda Elena.

“当然会啦!你为什么要问问题?”伊莲娜继续发问。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Ah çà mais, c’est bête ! dit Babet.

“够了,已经够了!”巴伯说。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

– D'avoir un idiot de frère qui se mêle de tout, répliqua George.

“有你一个好管闲事弟弟。”乔治说。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Qu'est-ce qui se passe cette fois-ci, mon petit pote Potter ?

次又犯了什么事儿,我亲爱宝宝朋友?

评价该例句:好评差评指正
Bref总而言之(视频版)

Mais quand t'y réfléchis, c'est con.

但当你想想,真是挺

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Jigmé : Mais enfin triple idiot ! Tu le fais pas correctement !

你太了!你方法不对!

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Ce moment, et la sotte figure que je ferai au milieu d’eux sera ce qui les aura séduits.

种时刻,还有我在他中间露出相,一定已把他迷住了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Peut-être, dit-il à voix basse pour que seul Harry puisse l'entendre, que ce gros idiot a été gravement blessé.

“说不定,”马尔福把声音压得很低,只有哈利一个人能听见,“那个愚蠢大个儿受了重伤呢!”

评价该例句:好评差评指正
Lupin 绅士怪盗

Qui est assez con pour faire un truc pareil ?

谁会到做事情呢?

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

Qu'est-ce que tu peux être con, Thomas.

你有什么可,托马斯。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

Mais non t'es pas con. Si, si clairement t'es con !

但是不,你不。是,很明显你很愚蠢!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


R,r, R.A.A.S., r.a.s., R.A.S.(rien à signaler), R.E.B., R.E.P., r.e.r., r.i.b., R.L.E., r.m.i.,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接