Par exemple, les Sims perspicaces font de fantastiques détectives privés.
，有见地的精彩模拟人生私人侦。
Il refuse de mettre son pull rouge ?Proposez-lui le bleu.
他拒绝红色的毛衣，建议他穿蓝色的。
Toutefois, on peut aussi placer l’adverbe avant l’infinitif. Cela peut se faire pour plusieurs raisons.
不过,把副词放在动词前面也可以. 下面的三个子.
Ce problème se traduit, par exemple, par le dédoublement d'un objet.
这个问题反映，，一个对象的重复。
Ne lui parlez pas chinois, parlez-lui en français, par exemple à la pause.
在课间休息的时候，不要和他说中文，和他说法语。
Comment exprimer que les choses durent toujours ?
怎么表示永远的东西（，爱情）?
Ou inventer la réponse.Genre «right» alors que c’était left.
或者他们“编造”一个回答：（往）“右”其是往左。
Je vais participer a une reunion a beijing pour 3 jours.
时间，一般表示一种将要发生地预期，表示目的性。：我要去北京，开三天的会。
Les sons sont, par exemple, des fortes explosions.
，声音像是大爆炸。
Je vous propose d'écouter la radio, Echo de Moscou par exemple, de lire les quotidiens.
我建议你听莫斯科回声电台，，阅读报纸。
Par exemple, les accessoires élégants bijoux de perles de mariage est essentielle.
，附件优雅婚礼珍珠首饰是必不可少的。何适应它完美的婚纱？
On distingue aussi très bien l’arrondi de ce visage.
又，人们能清楚辨认出这一部的状。
Le français est une langue officielle dans plusieurs régions et organisations, par example ONU, EU.
法文是很多地区或组织的官方语言（联合国、欧洲联盟）。
Pour l'exercice 2006, ils ont versé 19 130 000 dollars.
，美国为技术合作基金2006财政年度认捐了1 913万美元。
Par exemple, dans certains États, la prétendue victime doit établir la mauvaise foi.
，在有些国家，声称受害的受害人必须证明存在恶意。
Dans l'une des banques, les femmes représentent plus de 60 % de l'effectif.
，一家银行的现有工作人员中60％以上是女性。
Il arrive par exemple que des passagers soient jetés par-dessus bord par les contrebandiers.
，走私者有时把人从船上扔到海里。
Il s'utilise également dans des produits ménagers tels que pièges à fourmis et cafards.
十氯酮还用于家用产品，蚂蚁和蟑螂捕捉剂。
L'application d'indicateurs et de repères appropriés favoriserait, par exemple, une meilleure évaluation du processus participatif.
，利用适当的指标和基准，将便利于更好地评估参与进程。
Par exemple, Afrique du Sud, Canada, France, Irlande et Nouvelle-Zélande.
，加拿大、法国、爱尔兰、新西兰和南非。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Par exemple, elle participe à la protection des nappes phréatiques.
例如，她有助于保护地下水。
Comme c'est le cas par exemple entre la France et l'Allemagne.
例如法国和德国之间的情况。
Il est notoire, par exemple, qu’à cette heure, la Tamise empoisonne Londres.
例如，尽人皆知，现在泰晤士河使伦敦中毒。
Les scandinaves, par exemple, et les nordiques le font beaucoup mieux que nous.
例如，斯堪的纳维亚人和北欧国家做得比我们更好。
Par exemple, France-Soir est un journal populaire où dominent l’actualité et les faits divers.
例如，法兰西晚报是一份大众报纸，主要登时事新闻和社杂闻。
Par exemple, celle-ci, je l’adore, avec Kate Moss.
例如，我喜欢这一本，姬·摩丝拍摄的这一本。
Je suis très inspirée par le transhumanisme, par exemple.
例如，我深受超现实主义的启发。
Par exemple, je vais vous montrer un gilet que j'aime trop des années 70, Valentino.
例如，我将向n2展示一件我喜欢的70年代的羊毛衫, Valentino的。
Par exemple, là il y a tout ce qui est pulls, bijoux.
例如，有所有的套头衫，珠宝。
Par exemple, à la fin de chaque semaine, nous avons joué des dialogues en cours.
例如，每周结束时，我们在课上做。
Par exemple, l’expression “partir en couilles” vient directement de l’expression “tomber en quenouille.”
例如，“搞砸了”的意思是直接从“受女人控制”的意思而来的。
Par exemple, des pantalons taille basse et je montre mon ventre.
例如，低腰长裤我露着肚子。
Il a par exemple supprimé l'ISF, l'impôt de Solidarité sur la Fortune.
例如，他废除了，巨富税。
Par exemple, en hiver, je vais vraiment être en petite veste oversize, jean, bottines.
例如，在冬天，我真的要穿大码的外套，牛仔裤，脚踝靴。
Par exemple, ces vases, on les a ramenés de notre premier voyage au Maroc.
例如，这些花瓶是我们第一次去摩洛哥时带回来的。
Par exemple le mot «biloute» qu'ils utilisent souvent.
例如他们经常使用的单词“biloute”。
Ça devait être horrible les punitions, des prières à des heures impossibles.
惩罚也很可怕，例如三更半夜要你祈祷。
Ce qui s'est passé avec Gucci et Balenciaga, ce qu'ils ont appelé un hacking.
例如Gucci和Balenciaga合作的“骇客计划hacking”联名系列。
Là par exemple, j'ai un dessous de corps qui maintient la chaleur.
例如，我穿一件保暖的内衣。
Par exemple, il y a quelque chose que j'aime bien chez lui.
例如，我喜欢他。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，有见地的精彩模拟人生私人侦
。
国人的法语小剧场 丽那点事儿 
更多
是往左。
部的
小知识
时事新闻和社
杂闻。
。
